Langsung ke konten utama

F.CuZ --- 괜찮아 (It's Ok)

Gambar
Oleh

[update English Translation on 26 December 2010 ]
 
HANGUL + ROMANIZATION


아침에일어나눈을뜨면나를반겨주는건
Achime ireona nuneul tteumyeon nareul bangyeojuneun geon
따사로운저햇살뿐
Ttasaroun jeo haessalppun
정해진하루일과에지쳐가끔힘이들때면
Jeonghaejin haru ilgwae jichyeo gakkeum himideulttaemyeon
너의얼굴이그리워
Neoui eolguri geuriwo

언제나환하게미소짓던
Eonjena hwanhage miso jitdeon
이런날위해손들어반겨주던
Ireon nal wihae sondeureo bangyeojudeon
그대란사람하나만내곁에있다면
Geudaeran saram hanaman nae gyeote itdamyeon

괜찮아너하나면괜찮아곁에있어준다면
Gwaenchanha neo hanamyeon gwaenchanha gyeote isseojundamyeon
지쳐쓰러져도난일어나웃을수있어
Jichyeo sseureojyeodo nan ireona useul su isseo
평생함께한다고내게약속해줄래
Pyeongsaeng hamkkehandago naege yaksokhaejullae
그런마음하나면난괜찮아괜찮아괜찮아
Geureon maeum hanamyeon nan gwaenchanha gwaenchanha gwaenchanha

나를바라보는그대눈빛잘알고있지만
Nareul baraboneun geudae nunbit jal algo itjiman
깊은곳에숨겨둔나
Gipeun gose sumgyeodun na
사실나도그대의생각에매일잠못이뤄요
Sasil nado geudaeui saenggage maeil jam mot irwoyo
이런내맘그대는알까요
Ireon nae mam geudaeneun alkkayo

언제나환하게미소짓던
Eonjena hwanhage miso jitdeon
지친나에게따스한손내밀던
Jichin naege ttaseuhan son naemildeon
그대란사람하나만내곁에있다면
Geudaeran saram hanaman nae gyeote itdamyeon

괜찮아너하나면괜찮아곁에있어준다면
Gwaenchanha neo hanamyeon gwaenchanha gyeote isseojundamyeon
지쳐쓰러져도난일어나웃을수있어
Jichyeo sseureojyeodo nan ireona useul su isseo
평생함께한다고내게약속해줄래
Pyeongsaeng hamkkehandago naege yaksokhaejullae
그런마음하나면난괜찮아
Geureon maeum hanamyeon nan gwaenchanha

괜찮아너하나면괜찮아곁에있어준다면
Gwaenchanha neo hanamyeon gwaenchanha gyeote isseojundamyeon
지쳐쓰러져도난일어나웃을수있어
Jichyeo sseureojyeodo nan ireona useul su isseo
평생함께한다고내게약속해줄래
Pyeongsaeng hamkkehandago naege yaksokhaejullae
그런마음하나면난괜찮아
Geureon maeum hanamyeon nan gwaenchanha

그대하나면나는괜찮아요
Geudae hanamyeon naneun gwaenchanhayo
영원히그대하나만지켜줄나니까요
Yeongwonhi geudae hanaman jikyeojul nanikkayo
괜찮아요그댄지금어디에있나요
Gwaenchanhayo geudaen jigeum eodie innayo
약속하나할게요
Yaksokhana halgeyo
그대영원히내가지켜줄께요
Geudae yeongwonhi naega jikyeo julkkeyo

ENGLISH TRANSLATION


The warm rising sun greets me when I wake and open my eyes in the morning
When I get tired of work and it becomes difficult, I miss your face

On these days, you raise your hands for me and always greet me with a bright smile
Even if only that one person is by my side.

I’m okay, if it’s only you I’m okay
If you stay by my side, even when I am tired and fall, I can still get up and smile
If you can promise me that heart for the rest of this life, I will be okay
It’s okay, it’s okay

It’s hidden deep in me, even though I know you’re looking at me
Truthfully, I think about you every day and can’t sleep, my heart knows you

Always with a bright smile and warm hands held out for a tired me
Even if only that one person is by my side

I’m okay, if it’s only you I’m okay
If you stay by my side, even when I am tired and fall, I can still get up and smile
If you can promise me that heart for the rest of this life, I will be okay
It’s okay, it’s okay

I’m okay, if it’s only you I’m okay
If you stay by my side, even when I am tired and fall, I can still get up and smile
If you can promise me that heart for the rest of this life, I will be okay
It’s okay, it’s okay

Even if it’s only that one, it’s okay I will cherish that one forever
It’s okay now, where ever I am I will promise one thing
I will always cherish that one

wanna this mp3? just click ►►DOWNLOAD◄◄

enjoy..^^

credit : kakakcashier.blogspot.com [ Hangul + Romanization ]
             www.jpopasia.com [ English Translation ]
Label:

Komentar

Posting Komentar

Postingan populer dari blog ini

Loco & Punch --- Say Yes [ OST. Moon Lovers ]

Oleh
HANGUL 니 눈앞에 왔잖아 내가 여기 있잖아 너의 입술로 말을 해줘 say yes say yes 나도 모르게 너에게 가고 있나봐 부는 바람에 내 맘 전할래 love is true 간지럽게만 느껴지던 눈 빛이 이제는 익숙 하단듯이 웃음 짓지 그 쪽으로 걸어가기만 하면 돼 라고 친구들은 계속해서 날 부추기지만 아직은 무거운 구두의 뒷 굽 차라리 벗어버리고 싶은 이 밤의 끝 손을 내밀어 줬으면 해 맨발로 너에게 뛰어갈 수 있게 끔 복잡하기만한 하루에 매 시간 머리를 굴리지만 난 지금에서야 깨달은 건데 결국 다 버려지고 너만 남아 지난 봄에는 널 우연히 봤고 더 이상은 우연이 아니였으면 해 스치기만 했던 너의 손을 잡고 어떤 길이라도 같이 걸었으면 해 니 눈앞에 왔잖아 내가 여기 있잖아 너의 입술로 말을 해줘 say yes say yes 나도 모르게 너에게 가고 있나봐 부는 바람에 내 맘 전할래 love is true 우우우우…i need u baby 너에게 하고 픈 말 내가 못다한 말 baby baby baby boy love is true 어디든 갈 수 있어 이건 거짓말이 아니야(약속해줘) 이제부터는 나의 옆이 제일 편한 자리야 입술을 오므리고 내는 소리와 같이 내 이름을 불러줬음 좋겠어 내가 뒤로 떨어져서 걷더라도 단지 이 목소리를 들어줬음 좋겠어 니 눈앞에 왔잖아 내가 여기 있잖아 너의 입술로 말을 해줘 say yes say yes 나도 모르게 너에게 가고 있나봐 부는 바람에 내 맘 전할래 love is true 내가 바라는 단 한가지 니가 내곁에 있어주는 것 니가 날 보며 웃어주는것도 내 얘길 들어주는것도 난 그걸로도 충분한데 you 너를 보며 웃잖아 두 눈이 말하잖아 너도 이렇게 대답해줘 say yes say yes 너라서 좋아 니가 날 울려도 좋아 너는 나의 모든 전부니까 love is true 우우우우…i ...
Posting Komentar
ReAd it FuLL??

10cm --- My Eyes [ OST. Goblin ]

Oleh
HANGUL  너의 목소리만 넘나 크게 들려 다른건 아무것도 안들리고 너의 눈동자만 넘나 크게 보여 아니 내가 정말 미친걸까 하루종일 너만 생각하다 보니 머리가 이상해진 것 같아 혹시 내가 너를 좋아하게 되버린걸까 아니 내가 그냥 미친걸까 너는 자꾸 이랬다 저랬다가 나를 흔들고 여기저기 왔다갔다 헷갈리게 만들고 자꾸만 보여 꿈속에서도 억지로 피하려고 해도 보여 어디든 있어 눈감아 봐도 네맘은 내눈에만 보여 내눈에만 보여 너의 목소리만 넘나 크게 들려 다른건 아무것도 안들리고 너의 눈동자만 넘나 크게 보여 아니 내가 정말 미친걸까 너는 자꾸 있는 듯 없는 듯이 숨으려 하고 나를 피해 이리저리 도망치려 해봐도 자꾸만 보여 꿈속에서도 억지로 피하려고 해도 보여 어디든 있어 눈감아 봐도 네맘은 내눈에만 보여 내눈에만 보여 ROMANIZATION neoui moksoriman neomna keuge deullyeo dareungeon amugeosdo andeulligo neoui nundongjaman neomna keuge boyeo ani naega jeongmal michingeolkka harujongil neoman saenggakhada boni meoriga isanghaejin geot gata hoksi naega neoreul johahage doebeoringeolkka ani naega geunyang michingeolkka neoneun jakku iraessda jeoraessdaga nareul heundeulgo yeogijeogi wassdagassda hesgallige mandeulgo jakkuman boyeo kkumsogeseodo eokjiro piharyeogo haedo boyeo eodideun isseo nungam...
Posting Komentar
ReAd it FuLL??

I.O.I – I Love You, I Remember You (사랑해 기억해) [ OST. Moon Lovers ]

Oleh
HANGUL 너의 미소 너의 향기까지 항상 기다려왔죠 손꼽아 왔죠 어느 곳에 있다해도 난 그대뿐이죠 무엇을 꿈꿔왔는지 내가 바랬는지 알고 있나요(그댄 모르죠) 너만을 소원했다고 고백하고 싶어 기다렸다고 매일 매일 널 사랑한다고 외치면 매일 매일 네 이름 부르면 내 앞에 그대가 서 있는 순간을 생각해 생각해 생각해 하루 하루 니 생각에 잠 못 들어요 하루 하루 그대뿐이죠 떨려오는 내 심장 소리 들려오나요 사랑해 사랑해 사랑해 시간 지나 다시 세월 지나 우리 함께 한다면 곁에 있다면 난 생각만해도 자꾸 눈물이 나요 무엇을 꿈꿔왔는지 내가 바랬는지 알고 있나요 (그댄 모르죠) 너만을 소원했다고 고백하고 싶어 기다렸다고 매일 매일 널 사랑한다고 외치면 매일 매일 니 이름 부르면 내 앞에 그대가 서 있는 순간을 생각해 생각해 생각해 피할 수도 없어요 또 멈출 수 없죠 내게로 다가온 운명을 모두 변한대도 난 그댈 영원히 바라볼텐데 또 지켜줄텐데 사랑해요 내 가슴이 네게 하는 말 고마워요 두 눈이 하는 말(두 눈이 하는 말) 언제나 나는 여기 서 있을게요(서 있을게요) 기억해(기억해) 기억해(기억해) 기억해(기억하고 있을게) 하루 하루 니 생각에 잠 못들어요 하루 하루 그대뿐이죠(그대뿐이죠) 떨려오는 내 심장소리 들려오나요(들려오나요) 사랑해 사랑해 사랑해 사랑해 사랑해 사랑해 ROMANIZATION neoui miso neoui hyanggikkaji hangsang gidaryeowassjyo sonkkoba wassjyo eoneu gose issdahaedo nan geudaeppunijyo mueoseul kkumkkwowassneunji naega baraessneunji algo issnayo(geudaen moreujyo) neomaneul so...
Posting Komentar
ReAd it FuLL??