Langsung ke konten utama

F.CuZ --- 괜찮아 (It's Ok)

Gambar
Oleh

[update English Translation on 26 December 2010 ]
 
HANGUL + ROMANIZATION


아침에일어나눈을뜨면나를반겨주는건
Achime ireona nuneul tteumyeon nareul bangyeojuneun geon
따사로운저햇살뿐
Ttasaroun jeo haessalppun
정해진하루일과에지쳐가끔힘이들때면
Jeonghaejin haru ilgwae jichyeo gakkeum himideulttaemyeon
너의얼굴이그리워
Neoui eolguri geuriwo

언제나환하게미소짓던
Eonjena hwanhage miso jitdeon
이런날위해손들어반겨주던
Ireon nal wihae sondeureo bangyeojudeon
그대란사람하나만내곁에있다면
Geudaeran saram hanaman nae gyeote itdamyeon

괜찮아너하나면괜찮아곁에있어준다면
Gwaenchanha neo hanamyeon gwaenchanha gyeote isseojundamyeon
지쳐쓰러져도난일어나웃을수있어
Jichyeo sseureojyeodo nan ireona useul su isseo
평생함께한다고내게약속해줄래
Pyeongsaeng hamkkehandago naege yaksokhaejullae
그런마음하나면난괜찮아괜찮아괜찮아
Geureon maeum hanamyeon nan gwaenchanha gwaenchanha gwaenchanha

나를바라보는그대눈빛잘알고있지만
Nareul baraboneun geudae nunbit jal algo itjiman
깊은곳에숨겨둔나
Gipeun gose sumgyeodun na
사실나도그대의생각에매일잠못이뤄요
Sasil nado geudaeui saenggage maeil jam mot irwoyo
이런내맘그대는알까요
Ireon nae mam geudaeneun alkkayo

언제나환하게미소짓던
Eonjena hwanhage miso jitdeon
지친나에게따스한손내밀던
Jichin naege ttaseuhan son naemildeon
그대란사람하나만내곁에있다면
Geudaeran saram hanaman nae gyeote itdamyeon

괜찮아너하나면괜찮아곁에있어준다면
Gwaenchanha neo hanamyeon gwaenchanha gyeote isseojundamyeon
지쳐쓰러져도난일어나웃을수있어
Jichyeo sseureojyeodo nan ireona useul su isseo
평생함께한다고내게약속해줄래
Pyeongsaeng hamkkehandago naege yaksokhaejullae
그런마음하나면난괜찮아
Geureon maeum hanamyeon nan gwaenchanha

괜찮아너하나면괜찮아곁에있어준다면
Gwaenchanha neo hanamyeon gwaenchanha gyeote isseojundamyeon
지쳐쓰러져도난일어나웃을수있어
Jichyeo sseureojyeodo nan ireona useul su isseo
평생함께한다고내게약속해줄래
Pyeongsaeng hamkkehandago naege yaksokhaejullae
그런마음하나면난괜찮아
Geureon maeum hanamyeon nan gwaenchanha

그대하나면나는괜찮아요
Geudae hanamyeon naneun gwaenchanhayo
영원히그대하나만지켜줄나니까요
Yeongwonhi geudae hanaman jikyeojul nanikkayo
괜찮아요그댄지금어디에있나요
Gwaenchanhayo geudaen jigeum eodie innayo
약속하나할게요
Yaksokhana halgeyo
그대영원히내가지켜줄께요
Geudae yeongwonhi naega jikyeo julkkeyo

ENGLISH TRANSLATION


The warm rising sun greets me when I wake and open my eyes in the morning
When I get tired of work and it becomes difficult, I miss your face

On these days, you raise your hands for me and always greet me with a bright smile
Even if only that one person is by my side.

I’m okay, if it’s only you I’m okay
If you stay by my side, even when I am tired and fall, I can still get up and smile
If you can promise me that heart for the rest of this life, I will be okay
It’s okay, it’s okay

It’s hidden deep in me, even though I know you’re looking at me
Truthfully, I think about you every day and can’t sleep, my heart knows you

Always with a bright smile and warm hands held out for a tired me
Even if only that one person is by my side

I’m okay, if it’s only you I’m okay
If you stay by my side, even when I am tired and fall, I can still get up and smile
If you can promise me that heart for the rest of this life, I will be okay
It’s okay, it’s okay

I’m okay, if it’s only you I’m okay
If you stay by my side, even when I am tired and fall, I can still get up and smile
If you can promise me that heart for the rest of this life, I will be okay
It’s okay, it’s okay

Even if it’s only that one, it’s okay I will cherish that one forever
It’s okay now, where ever I am I will promise one thing
I will always cherish that one

wanna this mp3? just click ►►DOWNLOAD◄◄

enjoy..^^

credit : kakakcashier.blogspot.com [ Hangul + Romanization ]
             www.jpopasia.com [ English Translation ]
Label:

Komentar

Posting Komentar

Postingan populer dari blog ini

KiM Ah JoonG --- 별 (ByuL) [ OST 200 PounDs BeaUtY ]

Oleh
HANGUL 바람결이 창을 흔들고 내 키만한 작은 나의 방위로 아름답게 별빛들을 가득 채워주네요 셀수없이 많은 별들은 지쳐있는 나를 어루만지며 내 맘 속에 가득담은 눈물 닦아주네요 많이 아파하지마 날 꼭 안은채 다독여주며 잘자라 위로해주네요 걷지못할만큼 힘에 겨워 아파와도 눈물이 앞을 가려와도 갖지못할 내 사랑 앞에도 나 웃을래요 잠시라도 곁에 행복했던 기억들은 가슴에 간직할게요 두 눈에 수 놓아진 저 별들처럼 영원히 꿈을 꾸듯 다가오네요 유난히도 밝은 나의 별 하나 눈부시게 반짝이며 어깨위로 내려와 자꾸 슬퍼하지마.. 손 꼭 잡은채 날 만져주며 따스히 날 감싸주네요 걷지못할만큼 힘에 겨워 아파와도 눈물이 앞을 가려와도 갖지못할 내 사랑 앞에도 나 웃을래요 잠시라도 곁에 행복했던 기억들은 가슴속에 간직할게요 두 눈에 수 놓아진 저 별들처럼 나 오늘만은 안 울어요 눈물이 가득 차와도 저기 저 별들처럼 나 웃을래요 oh~ 행복했던 기억 모두 가슴에 간직할게요 두 눈에 수 놓아진 저 별들처럼 영원히 ROMANIZATION Baram gyeoli changeul heundeulgo Nae gimalhan jakeun naui banwiro Areumdapge byeolbitdeureul gadeul chaewojuneyo Selsueobsi maneul byeoldeulreun jichyeoittneun nareul eorumanjimyeo Nae mam soge gadeukdameun nunmul dakkajuneyo Malhi apahajima Nal kkok aneunchae dadokyojumyeo Jaljara wirohaejuneyo Geotjimothalmankkeum hime kyeowo apawado Nunmuri apeul garyeowado Gajjimothal nae sarang apedo na useullaeyo Jamshirado gyeote haengbokhaet...
11 komentar
ReAd it FuLL??

SHINee ProFiLe

Oleh
FOR ALL SHAWOL who love SHINee boys..this is their profile.. check 'em out..^^ Shinee ( 샤이니 , stylized as SHINee , pronounced /ˈʃaɪniː/ "shiny") is a contemporary R&B South Korean boy band . Formed by SM Entertainment in 2008, they made their debut on May 25, 2008 on SBS 's Inkigayo with their promotional single, "Noona Neomu Yeppeo (Replay)" (" 누난 너무 예뻐 (Replay)", lit. " Older Girl, You're So Pretty (Replay)"). The group consists of Onew , Jonghyun, Key, Minho , and Taemin. Since their debut, Shinee has won numerous awards. They have also starred in their own reality show based on their song, "Noona Neomu Yeppeo (Replay)". Shinee is considered to be a fashion icon having started the "Shinee Trend". 2008: Debut and The Shinee World On May 23, 2008, the group's first mini-album , Replay was released from Label company, SM Entertainment. The mini-album debuted at #10 on the Korean music c...
5 komentar
ReAd it FuLL??

MbLaQ's ProFiLe

Oleh
A+ !!! Finally!! Your MBLAQ's ProfiLe is here!! Checked it out^^~  MBLAQ , (In Hangul , 엠블랙, an acronym for Music Boys Live in Absolute Quality ) is a South Korean quintet boy band created by Korean pop R&B singer, producer and actor Rain under a branch of his label J.Tune Entertainment called J.Tune Camp. The five members include Seung Ho (Yang Seung Ho : Leader), G.O (Jung Byung Hee : Main Vocalist), Joon (Lee Chang Sun : Vocalist), Thunder/Cheon Doong (Park Sang Hyun : Vocalist/Rapper), and Mir (Bang Cheol Yong : Rapper). The group debuted on October 9, 2009 at Rain's Legend of Rainism concert. On October 14, 2009 the group released their debut single album, "Just BLAQ", which topped various on-line and off-line music charts in South Korea. The group then released their second single album Y on May 19, 2010, and on January 10, 2011, MBLAQ released their first studio album, BLAQ Style . MBLAQ's official fanclub was announced in Nove...
4 komentar
ReAd it FuLL??