Langsung ke konten utama

U-KisS --- WoRds ThaT huRt Me 내게 아픈 말은...

Gambar
Oleh


HANGUL + ROMANIZATION

오 그대 가슴 아픈 말은 제발 하지 말아요
o geude gaseum apeun mareun jebal haji marayo
나만 사랑한다 말했잖아요
naman saranghanda malhetjanayo
제발 이렇게 나 떠나지 마요
jebal iroke na ttonaji mayo
오 그대 가슴 아픈 말은 제발 하지 말아요
o geude gaseum apeun mareun jebal haji marayo
그댈 바라볼 용기가 안나요
geudel barabol yonggiga annayo
제발 이렇게 날 떠나지 마요
jebal iroke nal ttonaji mayo

사랑이 어쩜 그래 어떻게 사랑이 그렇게 쉽게 변해
sarangi ojjom geure ottoke sarangi geuroke swipge byonhe
죽도록 애원 하며 다시 말해 또 다시 말해
jukdorok ewon hamyo dasi malhe tto dasi malhe
듣지 않는 너에게 난 다시 말해
deutji anneun noege nan dasi malhe
우리의 추억이 난 자꾸 떠올라
uri-ye chuogi nan jakku tto-olla
널 생각하면 자꾸 눈물이 차올라
nol senggakhamyon jakku nunmuri chaolla
주먹을 꽉 쥐고 널 잊어 보려 했지만
jumogeul kkwak jwigo nol ijo boryo hetjiman
얼마나 지났을까 또 다시 너를 찾아
olmana jinasseulkka tto dasi noreul chaja

아무리 찾아도 니 모습 없고 (왜이래)
amuri chajado ni moseup opgo (weire)
아무리 생각 해도 이유 없고 (왜이래)
amuri senggak hedo iyu opgo (weire)
손을 내밀어도 잡히질 않고
soneul nemirodo japhijil an-go
왜이래 너 날 떠나려 하지마
weire no nal ttonaryo hajima

오 그대 가슴 아픈 말은 제발 하지 말아요
o geude gaseum apeun mareun jebal haji marayo
나만 사랑한다 말했잖아요
naman saranghanda malhetjanayo
제발 이렇게 나 떠나지 마요
jebal iroke na ttonaji mayo
오 그대 가슴 아픈 말은 제발 하지 말아요
o geude gaseum apeun mareun jebal haji marayo
그댈 바라볼 용기가 안나요
geudel barabol yonggiga annayo
제발 이렇게 날 떠나지 마요
jebal iroke nal ttonaji mayo

겁이나 (난 겁이나) 아픈 말을 들을까봐
gobina (nan gobina) apeun mareul deureulkkabwa
나는 느꼈어 (알아) 니 눈빛이 달라 (행동과 말투가)
naneun neukkyosso (ara) ni nunbichi dalla (hengdonggwa maltuga)

어떻게 사람의 마음이 쉽게 변하니
ottoke saram-eui maeumi swipge byonhani
아직 보여줄게 많은데 어떻게 끝내니
ajik boyojulge maneunde ottoke kkeutneni
영원히 가자는 네 네번째 손가락 반지
yongwonhi gajaneun ne nebonjje son-garak banji
I can’t give you up so please be my wendy

아무리 찾아도 니 모습 없고 (왜이래)
amuri chajado ni moseup opgo (weire)
아무리 생각 해도 이유 없고 (왜이래)
amuri senggak hedo iyu opgo (weire)
손을 내밀어도 잡히질 않고
soneul nemirodo japhijil an-go
왜이래 너 날 떠나려 하지마
weire no nal ttonaryo hajima

오 그대 가슴 아픈 말은 제발 하지 말아요
o geude gaseum apeun mareun jebal haji marayo
나만 사랑한다 말했잖아요
naman saranghanda malhetjanayo
제발 이렇게 나 떠나지 마요
jebal iroke na ttonaji mayo
오 그대 가슴 아픈 말은 제발 하지 말아요
o geude gaseum apeun mareun jebal haji marayo
그댈 바라볼 용기가 안나요
geudel barabol yonggiga annayo
제발 이렇게 날 떠나지 마요
jebal iroke nal ttonaji mayo

가지마 다른 사람이 생겼니 왜 자꾸 내게서 멀어져 날 미치게 하지마
gajima dareun sarami senggyonni we jakku negeso morojyo nal michige hajima

오 그대 가슴 아픈 말은 제발 하지 말아요
o geude gaseum apeun mareun jebal haji marayo
나만 사랑한다 말했잖아요
naman saranghanda malhetjanayo
제발 이렇게 나 떠나지 마요
jebal iroke na ttonaji mayo
오 그대 가슴 아픈 말은 제발 하지 말아요
o geude gaseum apeun mareun jebal haji marayo
그댈 바라볼 용기가 안나요
geudel barabol yonggiga annayo
제발 이렇게 날 떠나지 마요
jebal iroke nal ttonaji mayo

오 그대 가슴 아픈 얼굴 제발 하지말아요
o geude gaseum apeun olgul jebal hajimarayo
떠난 다는 말만 하지 말아요
ttonan daneun malman haji marayo

ENGLISH TRANSLATION

Y’all, it’s U-Kiss
I can’t stop thinking about you
It’s so hard girl, listen
Oh baby, please don’t say it’s painful
I told you I love you, please don’t leave me like this
Oh baby, please don’t say it’s painful
I don’t have the courage to look at you one last time
Please don’t leave me like this
Maybe this is love, but how did love change so easily?
Words that are begging me to die, once again
Words that I don’t want to hear from you
I astonish us with memories
If you think I keep the tears taking up space
I clenched my fist and tried to forget you
How long has it been since I’ve been looking for you?
It seems you can’t find me here (come on)
Even if I don’t know why (come on)
Reaching out without even noticing
Don’t leave me, come on
Oh baby, please don’t say it’s painful
I told you I love you, please don’t leave me like this
Scared (I’m scared)
I’m afraid of words that hurt me
I felt it (I know)
Your eyes have changed
(Your actions and tones)
How do people’s hearts change so easily?
I’ll show you how this won’t be the end yet
Forever, let me have your fourth ring finger
I can’t give you up, so please be my Wendy
It seems you can’t find me here (come on)
Even if I don’t know why (come on)
Reaching out without even noticing
Don’t leave me, come on
Oh baby, please don’t say it’s painful
I told you I love you, please don’t leave me like this
Why? Do you have another man?
Don’t go away from me, don’t drive me crazy
Oh baby, please don’t say it’s painful
I told you I love you, please don’t leave me like this
Oh baby, please don’t say it’s painful
I don’t have the courage to look at you one last time
Please don’t leave me like this
Oh baby please, please, don’t face the pain
Don’t say you’re leaving


wanna this mp3? just click ►►DOWNLOAD◄◄

enjoy..^^

credits : TheKp0palbums [ Video ]
            chacha-31.blogspot.com [ Hangul + Romanization ]
            theblackcat1236.wordpress.com [ English Translation ]
            www.4shared.com [ Download Link ]
Label:

Komentar

Posting Komentar

Postingan populer dari blog ini

Loco & Punch --- Say Yes [ OST. Moon Lovers ]

Oleh
HANGUL 니 눈앞에 왔잖아 내가 여기 있잖아 너의 입술로 말을 해줘 say yes say yes 나도 모르게 너에게 가고 있나봐 부는 바람에 내 맘 전할래 love is true 간지럽게만 느껴지던 눈 빛이 이제는 익숙 하단듯이 웃음 짓지 그 쪽으로 걸어가기만 하면 돼 라고 친구들은 계속해서 날 부추기지만 아직은 무거운 구두의 뒷 굽 차라리 벗어버리고 싶은 이 밤의 끝 손을 내밀어 줬으면 해 맨발로 너에게 뛰어갈 수 있게 끔 복잡하기만한 하루에 매 시간 머리를 굴리지만 난 지금에서야 깨달은 건데 결국 다 버려지고 너만 남아 지난 봄에는 널 우연히 봤고 더 이상은 우연이 아니였으면 해 스치기만 했던 너의 손을 잡고 어떤 길이라도 같이 걸었으면 해 니 눈앞에 왔잖아 내가 여기 있잖아 너의 입술로 말을 해줘 say yes say yes 나도 모르게 너에게 가고 있나봐 부는 바람에 내 맘 전할래 love is true 우우우우…i need u baby 너에게 하고 픈 말 내가 못다한 말 baby baby baby boy love is true 어디든 갈 수 있어 이건 거짓말이 아니야(약속해줘) 이제부터는 나의 옆이 제일 편한 자리야 입술을 오므리고 내는 소리와 같이 내 이름을 불러줬음 좋겠어 내가 뒤로 떨어져서 걷더라도 단지 이 목소리를 들어줬음 좋겠어 니 눈앞에 왔잖아 내가 여기 있잖아 너의 입술로 말을 해줘 say yes say yes 나도 모르게 너에게 가고 있나봐 부는 바람에 내 맘 전할래 love is true 내가 바라는 단 한가지 니가 내곁에 있어주는 것 니가 날 보며 웃어주는것도 내 얘길 들어주는것도 난 그걸로도 충분한데 you 너를 보며 웃잖아 두 눈이 말하잖아 너도 이렇게 대답해줘 say yes say yes 너라서 좋아 니가 날 울려도 좋아 너는 나의 모든 전부니까 love is true 우우우우…i ...
Posting Komentar
ReAd it FuLL??

10cm --- My Eyes [ OST. Goblin ]

Oleh
HANGUL  너의 목소리만 넘나 크게 들려 다른건 아무것도 안들리고 너의 눈동자만 넘나 크게 보여 아니 내가 정말 미친걸까 하루종일 너만 생각하다 보니 머리가 이상해진 것 같아 혹시 내가 너를 좋아하게 되버린걸까 아니 내가 그냥 미친걸까 너는 자꾸 이랬다 저랬다가 나를 흔들고 여기저기 왔다갔다 헷갈리게 만들고 자꾸만 보여 꿈속에서도 억지로 피하려고 해도 보여 어디든 있어 눈감아 봐도 네맘은 내눈에만 보여 내눈에만 보여 너의 목소리만 넘나 크게 들려 다른건 아무것도 안들리고 너의 눈동자만 넘나 크게 보여 아니 내가 정말 미친걸까 너는 자꾸 있는 듯 없는 듯이 숨으려 하고 나를 피해 이리저리 도망치려 해봐도 자꾸만 보여 꿈속에서도 억지로 피하려고 해도 보여 어디든 있어 눈감아 봐도 네맘은 내눈에만 보여 내눈에만 보여 ROMANIZATION neoui moksoriman neomna keuge deullyeo dareungeon amugeosdo andeulligo neoui nundongjaman neomna keuge boyeo ani naega jeongmal michingeolkka harujongil neoman saenggakhada boni meoriga isanghaejin geot gata hoksi naega neoreul johahage doebeoringeolkka ani naega geunyang michingeolkka neoneun jakku iraessda jeoraessdaga nareul heundeulgo yeogijeogi wassdagassda hesgallige mandeulgo jakkuman boyeo kkumsogeseodo eokjiro piharyeogo haedo boyeo eodideun isseo nungam...
Posting Komentar
ReAd it FuLL??

I.O.I – I Love You, I Remember You (사랑해 기억해) [ OST. Moon Lovers ]

Oleh
HANGUL 너의 미소 너의 향기까지 항상 기다려왔죠 손꼽아 왔죠 어느 곳에 있다해도 난 그대뿐이죠 무엇을 꿈꿔왔는지 내가 바랬는지 알고 있나요(그댄 모르죠) 너만을 소원했다고 고백하고 싶어 기다렸다고 매일 매일 널 사랑한다고 외치면 매일 매일 네 이름 부르면 내 앞에 그대가 서 있는 순간을 생각해 생각해 생각해 하루 하루 니 생각에 잠 못 들어요 하루 하루 그대뿐이죠 떨려오는 내 심장 소리 들려오나요 사랑해 사랑해 사랑해 시간 지나 다시 세월 지나 우리 함께 한다면 곁에 있다면 난 생각만해도 자꾸 눈물이 나요 무엇을 꿈꿔왔는지 내가 바랬는지 알고 있나요 (그댄 모르죠) 너만을 소원했다고 고백하고 싶어 기다렸다고 매일 매일 널 사랑한다고 외치면 매일 매일 니 이름 부르면 내 앞에 그대가 서 있는 순간을 생각해 생각해 생각해 피할 수도 없어요 또 멈출 수 없죠 내게로 다가온 운명을 모두 변한대도 난 그댈 영원히 바라볼텐데 또 지켜줄텐데 사랑해요 내 가슴이 네게 하는 말 고마워요 두 눈이 하는 말(두 눈이 하는 말) 언제나 나는 여기 서 있을게요(서 있을게요) 기억해(기억해) 기억해(기억해) 기억해(기억하고 있을게) 하루 하루 니 생각에 잠 못들어요 하루 하루 그대뿐이죠(그대뿐이죠) 떨려오는 내 심장소리 들려오나요(들려오나요) 사랑해 사랑해 사랑해 사랑해 사랑해 사랑해 ROMANIZATION neoui miso neoui hyanggikkaji hangsang gidaryeowassjyo sonkkoba wassjyo eoneu gose issdahaedo nan geudaeppunijyo mueoseul kkumkkwowassneunji naega baraessneunji algo issnayo(geudaen moreujyo) neomaneul so...
Posting Komentar
ReAd it FuLL??