Langsung ke konten utama

4minuTe --- PreTenD 모르는 척

Gambar
Oleh


HANGUL

La La La La La La La La La
La La La La La La La La La
La La La La La La La La La La
불안했던 너의 전화를 받고서
모르는 척 내 얘기만 계속했어
할 말이 있다는 너의 목소리가
왠지 슬퍼서 슬픈 예감이 들어서
그 한 마디는
너무 아플 것 같아서
그 한 마디는
되돌릴 수 없어 보여서
그 한 마디는
마지막이 될 것만 같아서
아직 아무 준비가 안 돼서 난
너 없이 지낼 용기가 없어서
난 알아요 이미 그대 맘은 떠나버린 거겠죠
그래서 난 더 모르는 척
그래서 난 더 모르는 척
난 이렇게 그저 마지막 그 말을 막고 있어
모르는 척
아무 말도 하지 않고 듣던 니가
미안하다는 말을 먼저 해왔어
나도 모르게 눈물이 막 흐르네
마지막이라는 슬픈 예감이 들어서
우린 이렇게
끝나버릴 것만 같아서
우린 이렇게
다시 못 볼 것만 같아서
우린 이렇게
마지막이 될 것만 같아서
아직 아무 준비가 안 돼서 난
너 없이 지낼 용기가 없어서
난 알아요 이미 그대 맘은 떠나버린 거겠죠
그래서 난 더 모르는 척
그래서 난 더 모르는 척
난 이렇게 그저 마지막 그 말을 막고 있어
모르는 척
이렇게라도 잡을 수 있다면
그대 맘을 돌릴 수가 있다면
그냥 이대로 아무 말도 없이 있어주면 돼요
Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey
Hey Hey Hey Hey Hey Hey
(La La La La La La La La La La)

ROMANIZATION

La La La La La La La La La
La La La La La La La La La
La La La La La La La La La La
buranhaetdeon neoui jeonhwareul batgoseo
moreuneun cheok nae yaegiman gyesokhaesseo
hal mari itdaneun neoui moksoriga
waenji seulpeoseo seulpeun yegami deureoseo
geu han madineun
neomu apeul geot gataseo
geu han madineun
doedollil su eobseo boyeoseo
geu han madineun
majimagi doel geotman gataseo
ajik amu junbiga an dwaeseo nan
neo eobsi jinael yonggiga eobseoseo
nan arayo imi geudae mameun tteonabeorin geogetjyo
geuraeseo nan deo moreuneun cheok
geuraeseo nan deo moreuneun cheok
nan ireoke geujeo majimak geu mareul makgo isseo
moreuneun cheok
amu maldo haji anko deutdeon niga
mianhadaneun mareul meonjeo haewasseo
nado moreuge nunmuri mak heureune
majimagiraneun seulpeun yegami deureoseo
urin ireoke
kkeutnabeoril geotman gataseo
urin ireoke
dasi mot bol geotman gataseo
urin ireoke
majimagi doel geotman gataseo
ajik amu junbiga an dwaeseo nan
neo eobsi jinael yonggiga eobseoseo
nan arayo imi geudae mameun tteonabeorin geogetjyo
geuraeseo nan deo moreuneun cheok
geuraeseo nan deo moreuneun cheok
nan ireoke geujeo majimak geu mareul makgo isseo
moreuneun cheok
ireokerado jabeul su itdamyeon
geudae mameul dollil suga itdamyeon
geunyang idaero amu maldo eobsi isseojumyeon dwaeyo
Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey
Hey Hey Hey Hey Hey Hey
(La La La La La La La La La La)

ENGLISH TRANSLATION


la la la la la la la la la
la la la la la la la la la
la la la la la la la la la la
I picked up your phone call that I was anxious about
I pretended like nothing was wrong and continued to talk
Your voice that said you had something to say
Because it sounded sad
Because I had a hunch of sadness
Those words
Because it feels like they will hurt too much
Those words
Because it feels like I can’t go back
Those words
Because it feels like this will be the last time
Because I’m not prepared at all yet
Because I don’t have the courage to go on without you
I know, your heart has moved on already
So I pretend even more
So I pretend even more
I’m blocking out your last words like this
I pretend I don’t know
You listened without saying anything
First, you said you were sorry
My tears are flowing without me realizing it
Because I felt a hunch of sadness that this was the end
Because it’s like this
I feel like this is ending
Because it’s like this
I feel like I won’t see you again
Because it’s like this
I feel like this will be the last time
Because I’m not prepared at all yet
Because I don’t have the courage to go on without you
I know, your heart has moved already
So I pretend even more
So I pretend even more
I’m blocking out your last words like this
I pretend I don’t know
If I can hold onto you like this
If I can change your mind
It’s fine if you just stay without saying anything
hey hey hey hey hey hey hey hey
hey hey hey hey hey hey
(la la la la la la la la la la)

wanna this mp3? just click ►►DOWNLOAD◄◄

enjoy..^^


credits : officialkpop1721 [ Video ]
             en.wordpress.com [ Hangul + Romanization ]
             snsdlyrics.wordpress.com [ English Translation ]
             www.4shared.com [ Download Link ]
Label:

Komentar

Posting Komentar

Postingan populer dari blog ini

KiM Ah JoonG --- 별 (ByuL) [ OST 200 PounDs BeaUtY ]

Oleh
HANGUL 바람결이 창을 흔들고 내 키만한 작은 나의 방위로 아름답게 별빛들을 가득 채워주네요 셀수없이 많은 별들은 지쳐있는 나를 어루만지며 내 맘 속에 가득담은 눈물 닦아주네요 많이 아파하지마 날 꼭 안은채 다독여주며 잘자라 위로해주네요 걷지못할만큼 힘에 겨워 아파와도 눈물이 앞을 가려와도 갖지못할 내 사랑 앞에도 나 웃을래요 잠시라도 곁에 행복했던 기억들은 가슴에 간직할게요 두 눈에 수 놓아진 저 별들처럼 영원히 꿈을 꾸듯 다가오네요 유난히도 밝은 나의 별 하나 눈부시게 반짝이며 어깨위로 내려와 자꾸 슬퍼하지마.. 손 꼭 잡은채 날 만져주며 따스히 날 감싸주네요 걷지못할만큼 힘에 겨워 아파와도 눈물이 앞을 가려와도 갖지못할 내 사랑 앞에도 나 웃을래요 잠시라도 곁에 행복했던 기억들은 가슴속에 간직할게요 두 눈에 수 놓아진 저 별들처럼 나 오늘만은 안 울어요 눈물이 가득 차와도 저기 저 별들처럼 나 웃을래요 oh~ 행복했던 기억 모두 가슴에 간직할게요 두 눈에 수 놓아진 저 별들처럼 영원히 ROMANIZATION Baram gyeoli changeul heundeulgo Nae gimalhan jakeun naui banwiro Areumdapge byeolbitdeureul gadeul chaewojuneyo Selsueobsi maneul byeoldeulreun jichyeoittneun nareul eorumanjimyeo Nae mam soge gadeukdameun nunmul dakkajuneyo Malhi apahajima Nal kkok aneunchae dadokyojumyeo Jaljara wirohaejuneyo Geotjimothalmankkeum hime kyeowo apawado Nunmuri apeul garyeowado Gajjimothal nae sarang apedo na useullaeyo Jamshirado gyeote haengbokhaet...
11 komentar
ReAd it FuLL??

I.O.I – I Love You, I Remember You (사랑해 기억해) [ OST. Moon Lovers ]

Oleh
HANGUL 너의 미소 너의 향기까지 항상 기다려왔죠 손꼽아 왔죠 어느 곳에 있다해도 난 그대뿐이죠 무엇을 꿈꿔왔는지 내가 바랬는지 알고 있나요(그댄 모르죠) 너만을 소원했다고 고백하고 싶어 기다렸다고 매일 매일 널 사랑한다고 외치면 매일 매일 네 이름 부르면 내 앞에 그대가 서 있는 순간을 생각해 생각해 생각해 하루 하루 니 생각에 잠 못 들어요 하루 하루 그대뿐이죠 떨려오는 내 심장 소리 들려오나요 사랑해 사랑해 사랑해 시간 지나 다시 세월 지나 우리 함께 한다면 곁에 있다면 난 생각만해도 자꾸 눈물이 나요 무엇을 꿈꿔왔는지 내가 바랬는지 알고 있나요 (그댄 모르죠) 너만을 소원했다고 고백하고 싶어 기다렸다고 매일 매일 널 사랑한다고 외치면 매일 매일 니 이름 부르면 내 앞에 그대가 서 있는 순간을 생각해 생각해 생각해 피할 수도 없어요 또 멈출 수 없죠 내게로 다가온 운명을 모두 변한대도 난 그댈 영원히 바라볼텐데 또 지켜줄텐데 사랑해요 내 가슴이 네게 하는 말 고마워요 두 눈이 하는 말(두 눈이 하는 말) 언제나 나는 여기 서 있을게요(서 있을게요) 기억해(기억해) 기억해(기억해) 기억해(기억하고 있을게) 하루 하루 니 생각에 잠 못들어요 하루 하루 그대뿐이죠(그대뿐이죠) 떨려오는 내 심장소리 들려오나요(들려오나요) 사랑해 사랑해 사랑해 사랑해 사랑해 사랑해 ROMANIZATION neoui miso neoui hyanggikkaji hangsang gidaryeowassjyo sonkkoba wassjyo eoneu gose issdahaedo nan geudaeppunijyo mueoseul kkumkkwowassneunji naega baraessneunji algo issnayo(geudaen moreujyo) neomaneul so...
Posting Komentar
ReAd it FuLL??

Loco & Punch --- Say Yes [ OST. Moon Lovers ]

Oleh
HANGUL 니 눈앞에 왔잖아 내가 여기 있잖아 너의 입술로 말을 해줘 say yes say yes 나도 모르게 너에게 가고 있나봐 부는 바람에 내 맘 전할래 love is true 간지럽게만 느껴지던 눈 빛이 이제는 익숙 하단듯이 웃음 짓지 그 쪽으로 걸어가기만 하면 돼 라고 친구들은 계속해서 날 부추기지만 아직은 무거운 구두의 뒷 굽 차라리 벗어버리고 싶은 이 밤의 끝 손을 내밀어 줬으면 해 맨발로 너에게 뛰어갈 수 있게 끔 복잡하기만한 하루에 매 시간 머리를 굴리지만 난 지금에서야 깨달은 건데 결국 다 버려지고 너만 남아 지난 봄에는 널 우연히 봤고 더 이상은 우연이 아니였으면 해 스치기만 했던 너의 손을 잡고 어떤 길이라도 같이 걸었으면 해 니 눈앞에 왔잖아 내가 여기 있잖아 너의 입술로 말을 해줘 say yes say yes 나도 모르게 너에게 가고 있나봐 부는 바람에 내 맘 전할래 love is true 우우우우…i need u baby 너에게 하고 픈 말 내가 못다한 말 baby baby baby boy love is true 어디든 갈 수 있어 이건 거짓말이 아니야(약속해줘) 이제부터는 나의 옆이 제일 편한 자리야 입술을 오므리고 내는 소리와 같이 내 이름을 불러줬음 좋겠어 내가 뒤로 떨어져서 걷더라도 단지 이 목소리를 들어줬음 좋겠어 니 눈앞에 왔잖아 내가 여기 있잖아 너의 입술로 말을 해줘 say yes say yes 나도 모르게 너에게 가고 있나봐 부는 바람에 내 맘 전할래 love is true 내가 바라는 단 한가지 니가 내곁에 있어주는 것 니가 날 보며 웃어주는것도 내 얘길 들어주는것도 난 그걸로도 충분한데 you 너를 보며 웃잖아 두 눈이 말하잖아 너도 이렇게 대답해줘 say yes say yes 너라서 좋아 니가 날 울려도 좋아 너는 나의 모든 전부니까 love is true 우우우우…i ...
Posting Komentar
ReAd it FuLL??