Langsung ke konten utama

CN BluE --- LoVe FoLLows The RaiN (사랑은 비를 타고) [ FIRST STEP ]



HANGUL

창가에 흐르는 빗물에 숨겨놓은 그댈 떠올리고
가슴에 흐르는 눈물로 그대를 지워보곤 하죠
이 소리를 듣고 있죠 비를 좋아하던 그대도
나를 기억하나요 비가오면 나는 그댈 그려요
# 사랑은 비를 타고 내려 추억은 비를 타고 흘러
내리는 빗소리에 또 그댈 떠올려요
눈물은 비를 타고 내려 기억은 비를 타고 흘러
굳은 가슴 적셔 놓고 떠나가네요 비를 타고
그댄 비를 보면 비를 닮아 슬퍼진다고 말했죠
우리의 사랑도 이젠 비를 닮아 버린 얘기이죠
그댄 떠나갔어도 나를 기억해줘요 (나를 기억해줘요)
그리움이 많아서 차오를 때 비가 부를 테니까
# 사랑은 비를 타고 내려 추억은 비를 타고 흘러
내리는 빗소리에 또 그댈 떠올려요
눈물은 비를 타고 내려 기억은 비를 타고 흘러
굳은 가슴 적셔 놓고 떠나가네요 비를 타고
나를 잊었더라도 (나를 잊었더라도)
다시 기억해줘요 (다시 기억해줘요)
그리움이 많아서 차오를 때 비가 부를 테니까
#’ 어디서든 행복하기를 어디서든 웃고 있기를
비를 닮아 슬픈 사랑 그만 하기를
이것만은 잊지 말아요 그댈 사랑하는 바램이
비를 타고 그대 곁에 내릴 테니까
# 사랑은 비를 타고 내려 추억은 비를 타고 흘러
내리는 빗소리에 또 그댈 떠올려요
눈물은 비를 타고 내려 기억은 비를 타고 흘러
굳은 가슴 적셔 놓고 떠나가네요 비를 타고

ROMANIZATION

changgaee heureuneun bitmure sumgyeonoheun geudaeul tteoolligo
gaseume heureuneun nunmullo geudaereul jiwobogon hajyo
i sorireul deudgo ittjyo bireul johahadeon geudaedo
nareul gieokhanayo biga omyeon naneun geudael geuryeoyo
# sarangeun bireul tago naeryeo chueogeun bireul tago heulleo
naerineun bitsorie tto geudael tteoollyeoyo
nunmureun bireul tago naeryeo gieogeun bireul tago heullo
gudeun gaseum jeoksyeo nogho tteonaganeyo bireul tago
geudaen bireul bomyeon bireul dalma seulpeojindago malhaetjyo
uriui sarangdo ijen bireul dalma beorin yegiijyo
geudaen tteonagasseodo nareul gieokhaejwoyo (nareul gieoghaejwoyo)
geuriumi manhaseo chaoreul ttae biga bureul tenikka
# sarangeun bireul tago naeryeo chueogeun bireul tago heulleo
naerineun bitsorie tto geudael tteoollyeoyo
nunmureun bireul tago naeryeo gieogeun bireul tago heullo
gudeun gaseum jeoksyeo nogho tteonaganeyo bireul tago
nareul ijeotdeorado (nareul ijeotdeorado)
dasi gieokhaejwoyo (dasi gieokhaejwoyo)
geuriumi manhaseo chaoreul ttae biga bureul tenikka
#’ eodiseodeun haengbokhagireul eodiseodeun utgo itgireul
bireul dalma seulpeun sarang geuman hagireul
igeotmaneun itji marayo geudael saranghaneun baraemi
bireul tago geudae gyeote naeril tenikka
# sarangeun bireul tago naeryeo chueogeun bireul tago heulleo
naerineun bitsorie tto geudael tteoollyeoyo
nunmureun bireul tago naeryeo gieogeun bireul tago heullo
gudeun gaseum jeoksyeo nogho tteonaganeyo bireul tago

ENGLISH TRANSLATION

Looking at the rain drop falling down my window, I think of you, you who I have hidden away
With the tears falling down my heart, I try to erase you
You are listening to this sound right? You, who used to love the rain
Do you still remember me? When it rains I yearn for you
# Love falls down with the rain, memories flow with the rain
I think of you again with the sound of rain
Tear falls down with the rain, memories flow with the rain
Following the rain, you leave after moistening my hardened heart
You said that anyone who looks at the rain becomes sad, resembling the rain
This just means that our love resembles the rain now
Even if you left, please remember me  (Please remember me)
When my yearning for you becomes too much and overflows, the rain will call you
# Love falls down with the rain, memories flow with the rain
I think of you again with the sound of rain
Tear falls down with the rain, memories flow with the rain
Following the rain, you leave after moistening my hardened heart
Even if you forget me (Even if you forget me)
Please remember me again (Please remember me again)
When my yearning for you becomes too much and overflows, the rain will call you
#’ Hoping that you will be happy somewhere, hoping that you will be smiling somewhere
Hoping that you will never have to resemble rain and experience the sad love
Just don’t forget this,
My wanting of loving you will fall next to you, following the rain
# Love falls down with the rain, memories flow with the rain
I think of you again with the sound of rain
Tear falls down with the rain, memories flow with the rain
Following the rain, you leave after moistening my hardened heart

wanna this mp3? just click ►►DOWNLOAD◄◄

credits : Chankisubs  [ Video ]
             cnbluestrom.com [ Hangul + Romanization + English Translation ]
             www.mediafire.com [ Download Link ]

Komentar

Postingan populer dari blog ini

KiM Ah JoonG --- 별 (ByuL) [ OST 200 PounDs BeaUtY ]

HANGUL 바람결이 창을 흔들고 내 키만한 작은 나의 방위로 아름답게 별빛들을 가득 채워주네요 셀수없이 많은 별들은 지쳐있는 나를 어루만지며 내 맘 속에 가득담은 눈물 닦아주네요 많이 아파하지마 날 꼭 안은채 다독여주며 잘자라 위로해주네요 걷지못할만큼 힘에 겨워 아파와도 눈물이 앞을 가려와도 갖지못할 내 사랑 앞에도 나 웃을래요 잠시라도 곁에 행복했던 기억들은 가슴에 간직할게요 두 눈에 수 놓아진 저 별들처럼 영원히 꿈을 꾸듯 다가오네요 유난히도 밝은 나의 별 하나 눈부시게 반짝이며 어깨위로 내려와 자꾸 슬퍼하지마.. 손 꼭 잡은채 날 만져주며 따스히 날 감싸주네요 걷지못할만큼 힘에 겨워 아파와도 눈물이 앞을 가려와도 갖지못할 내 사랑 앞에도 나 웃을래요 잠시라도 곁에 행복했던 기억들은 가슴속에 간직할게요 두 눈에 수 놓아진 저 별들처럼 나 오늘만은 안 울어요 눈물이 가득 차와도 저기 저 별들처럼 나 웃을래요 oh~ 행복했던 기억 모두 가슴에 간직할게요 두 눈에 수 놓아진 저 별들처럼 영원히 ROMANIZATION Baram gyeoli changeul heundeulgo Nae gimalhan jakeun naui banwiro Areumdapge byeolbitdeureul gadeul chaewojuneyo Selsueobsi maneul byeoldeulreun jichyeoittneun nareul eorumanjimyeo Nae mam soge gadeukdameun nunmul dakkajuneyo Malhi apahajima Nal kkok aneunchae dadokyojumyeo Jaljara wirohaejuneyo Geotjimothalmankkeum hime kyeowo apawado Nunmuri apeul garyeowado Gajjimothal nae sarang apedo na useullaeyo Jamshirado gyeote haengbokhaet...

SHINee ProFiLe

FOR ALL SHAWOL who love SHINee boys..this is their profile.. check 'em out..^^ Shinee ( 샤이니 , stylized as SHINee , pronounced /ˈʃaɪniː/ "shiny") is a contemporary R&B South Korean boy band . Formed by SM Entertainment in 2008, they made their debut on May 25, 2008 on SBS 's Inkigayo with their promotional single, "Noona Neomu Yeppeo (Replay)" (" 누난 너무 예뻐 (Replay)", lit. " Older Girl, You're So Pretty (Replay)"). The group consists of Onew , Jonghyun, Key, Minho , and Taemin. Since their debut, Shinee has won numerous awards. They have also starred in their own reality show based on their song, "Noona Neomu Yeppeo (Replay)". Shinee is considered to be a fashion icon having started the "Shinee Trend". 2008: Debut and The Shinee World On May 23, 2008, the group's first mini-album , Replay was released from Label company, SM Entertainment. The mini-album debuted at #10 on the Korean music c...

SS501 ProFiLE

DOUBLE S 501 PROFILE ^^ 4 you all TripleS SS501 (pronounced as Double-S 501 or Deo Beul E Seu Oh Gong Il in Korean) is a South Korean boy band under management of Daesung Entertainment , also known as DSP Entertainment . The name of the band is a combination of the alphabet and numbers that have special meanings in them. The first “S” stands for “Super”. The second “S” is an abbreviation for "Star". The number 5, 0, and 1 means "five members united as one forever". During 2010, their contract with DSP Entertainment expired, and the leader Kim Hyun Joong has signed on a contract with another company, Key East , while the plans of the other 4 members are so far unknown. However, DSP has stated that one of the remaining 4 members, whose identity was not revealed, has decided not to renew his contract with them. 2005-2006: Debut SS501 debuted on June 8, 2005 with their first single "Kyeonggo" ( Korean : "경고" , " WARNING...