Langsung ke konten utama

CNBLuE --- LiE [ First Step ]



HANGUL + ROMANIZATION

기억을 지운다 눈물로 지운다
giogeul jiunda nunmullo jiunda
내 안에 담을 수가 없는 널
ne ane dameul suga omneun nol
추억을 떠민다 아픔을 떠민다
chuogeul ttominda apeumeul ttominda
내 안에 머물 수가 없도록
ne ane momul suga opdorok

기억을 버린다 눈물로 버린다
giogeul borinda nunmullo borinda
아무런 기대조차 없도록
amuron gidejocha opdorok
애타는 내 가슴조차 알지 못하게
etaneun ne gaseumjocha alji mot-hage

# 아프게 널 밀어내도 (너만을 기다리고)
apeuge nol mironedo (nomaneul gidarigo)
그리워 멈출 수가 없나 봐 (어쩔 수가 없나 봐)
geuriwo momchul suga omna bwa (ojjol suga omna bwa)
아직도 너를 보낼 수 없나 봐
ajikdo noreul bonel su omna bwa

버리고 버려도 가슴에 자라나
borigo boryodo gaseume jarana
마르지 않는 눈물 되어
mareuji anneun nunmul dweo
지우고 지워도 자라나
jiugo jiwodo jarana
아픔도 모를 상처로 남아
apeumdo moreul sangchoro nama
하루 또 하루 희미해진
haru tto haru hwimihejin
초라한 내 사랑 이제는
chorahan ne sarang ijeneun
잡으려 아무리 애써도 안돼
jabeuryo amuri essodo andwe

울음을 삼킨다 가슴을 파고든
ureumeul samkinda gaseumeul pagodeun
그리움 고개를 들 수 없도록
geurium gogereul deul su opdorok
지쳐간 내 가슴 초자 알지 못하게
jichyogan ne gaseum choja alji mot-hage

Back to #

늘 불안했던 그 눈빛 (언제나 날 가두고)
neul buranhetdon geu nunbit (onjena nal gadugo)
달려와 줄 것만 같은 기대 (자꾸 날 멍들게 해)
dallyowa jul gotman gateun gide (jakku nal mongdeulge he)
이제 더 이상 너 올 수 없는데
ije do isang no ol su omneunde

버리고 버려도 가슴에 자라나
borigo boryodo gaseume jarana
마르지 않는 눈물 되어
mareuji anneun nunmul dweo
지우고 지워도 자라나
jiugo jiwodo jarana
아픔도 모를 상처로 남아
apeumdo moreul sangchoro nama
사랑해 너만을 사랑해
saranghe nomaneul saranghe
안을 수도 없어 아파도
aneul sudo obso apado
잡으려 아무리 애써도
jabeuryo amuri essodo
내 사랑 아무리 불러도
ne sarang amuri bullodo
안돼
andwe

ENGLISH TRANSLATION


Erasing the memories, erasing it with the tears
You, who I can’t contain in me
Pushing away the memories, pushing away the pain
So that you can’t linger in me
Throwing away the memories, throwing it away with the tears
So that I won’t have any hope
So that you wouldn’t even know my yearning heart
# Even if I push you away painfully (I just wait for you)
I miss you still, I don’t think I can stop it (I can’t do anything about it)
Perhaps I still can’t send you away
Even if I throw you away, you grow in my heart
You become the tear that never dries
Even if I erase you, you grow again
You become the scar without the pain
Day by day, my love that has faded
Now I can’t even catch my love no matter how hard I try
I swallow the tears so I can’t raise my chin with the yearning that dug into my heart So that even my warn out heart won’t notice
# Even if I push you away painfully (I just wait for you)
I miss you still, I don’t think I can stop it (I can’t do anything about it)
Perhaps I still can’t send you away
Even if I throw you away, you grow in my heart
You become the tear that never dries
Even if I erase you, you grow again
You become the scar without the pain
Day by day, my love that has faded
Now I can’t even catch my love no matter how hard I try
Your gaze that was always nerve wrecking (It always captured me)
The hoping that you will run to me (You keep giving me bruises)
Now you can’t even come to me anymore
#’ Even if I throw you away, you grow in my heart
You become the tear that never dries
Even if I erase you, you grow again
You become the scar without the pain
I love you, I just love you
I can’t even hug you when I can bear the pain
No matter how hard I try to catch you
No matter how many times I call you my love
It doesn’t work

wanna this mp3? just click ►►DOWNLOAD◄◄

enjoy..^^

credits : MrMrchunghee [ Video ]
              chacha-31.blogspot.com [ Hangul + Romanization ]
              cnbluestorm.com [ English Translation ]
              www.mediafire.com [ Download Link ]

Komentar

Postingan populer dari blog ini

KiM Ah JoonG --- 별 (ByuL) [ OST 200 PounDs BeaUtY ]

HANGUL 바람결이 창을 흔들고 내 키만한 작은 나의 방위로 아름답게 별빛들을 가득 채워주네요 셀수없이 많은 별들은 지쳐있는 나를 어루만지며 내 맘 속에 가득담은 눈물 닦아주네요 많이 아파하지마 날 꼭 안은채 다독여주며 잘자라 위로해주네요 걷지못할만큼 힘에 겨워 아파와도 눈물이 앞을 가려와도 갖지못할 내 사랑 앞에도 나 웃을래요 잠시라도 곁에 행복했던 기억들은 가슴에 간직할게요 두 눈에 수 놓아진 저 별들처럼 영원히 꿈을 꾸듯 다가오네요 유난히도 밝은 나의 별 하나 눈부시게 반짝이며 어깨위로 내려와 자꾸 슬퍼하지마.. 손 꼭 잡은채 날 만져주며 따스히 날 감싸주네요 걷지못할만큼 힘에 겨워 아파와도 눈물이 앞을 가려와도 갖지못할 내 사랑 앞에도 나 웃을래요 잠시라도 곁에 행복했던 기억들은 가슴속에 간직할게요 두 눈에 수 놓아진 저 별들처럼 나 오늘만은 안 울어요 눈물이 가득 차와도 저기 저 별들처럼 나 웃을래요 oh~ 행복했던 기억 모두 가슴에 간직할게요 두 눈에 수 놓아진 저 별들처럼 영원히 ROMANIZATION Baram gyeoli changeul heundeulgo Nae gimalhan jakeun naui banwiro Areumdapge byeolbitdeureul gadeul chaewojuneyo Selsueobsi maneul byeoldeulreun jichyeoittneun nareul eorumanjimyeo Nae mam soge gadeukdameun nunmul dakkajuneyo Malhi apahajima Nal kkok aneunchae dadokyojumyeo Jaljara wirohaejuneyo Geotjimothalmankkeum hime kyeowo apawado Nunmuri apeul garyeowado Gajjimothal nae sarang apedo na useullaeyo Jamshirado gyeote haengbokhaet...

SHINee ProFiLe

FOR ALL SHAWOL who love SHINee boys..this is their profile.. check 'em out..^^ Shinee ( 샤이니 , stylized as SHINee , pronounced /ˈʃaɪniː/ "shiny") is a contemporary R&B South Korean boy band . Formed by SM Entertainment in 2008, they made their debut on May 25, 2008 on SBS 's Inkigayo with their promotional single, "Noona Neomu Yeppeo (Replay)" (" 누난 너무 예뻐 (Replay)", lit. " Older Girl, You're So Pretty (Replay)"). The group consists of Onew , Jonghyun, Key, Minho , and Taemin. Since their debut, Shinee has won numerous awards. They have also starred in their own reality show based on their song, "Noona Neomu Yeppeo (Replay)". Shinee is considered to be a fashion icon having started the "Shinee Trend". 2008: Debut and The Shinee World On May 23, 2008, the group's first mini-album , Replay was released from Label company, SM Entertainment. The mini-album debuted at #10 on the Korean music c...

MbLaQ's ProFiLe

A+ !!! Finally!! Your MBLAQ's ProfiLe is here!! Checked it out^^~  MBLAQ , (In Hangul , 엠블랙, an acronym for Music Boys Live in Absolute Quality ) is a South Korean quintet boy band created by Korean pop R&B singer, producer and actor Rain under a branch of his label J.Tune Entertainment called J.Tune Camp. The five members include Seung Ho (Yang Seung Ho : Leader), G.O (Jung Byung Hee : Main Vocalist), Joon (Lee Chang Sun : Vocalist), Thunder/Cheon Doong (Park Sang Hyun : Vocalist/Rapper), and Mir (Bang Cheol Yong : Rapper). The group debuted on October 9, 2009 at Rain's Legend of Rainism concert. On October 14, 2009 the group released their debut single album, "Just BLAQ", which topped various on-line and off-line music charts in South Korea. The group then released their second single album Y on May 19, 2010, and on January 10, 2011, MBLAQ released their first studio album, BLAQ Style . MBLAQ's official fanclub was announced in Nove...