Langsung ke konten utama

SupRemE TeaM (슈프림팀) ft. YounG JuN --- 그땐 그땐 그땐 (TheN TheN TheN)



HANGUL + ROMANIZATION

내가 잘못 했어 그 지겨운 말
Naega jalmot haesseo geu jigyeoun mal
억지로 널 붙잡고 흐느껴 운 날
Eokjiro neol butjapgo heuneukkyeo un nal
내 진심은 닳아버렸어 그런 순간
Nae jinsimeun darhabeoryeosseo geureon sungan
들을 모면하는 법까지 연기일 수밖에
Deureul momyeonhaneun beopkkaji yeongiil subakke
물론 넌 그런 나를 알고 있었기에
Mullon neon geureon nareul algo isseotgie
얼굴 붉히는 일 없이 더 이상 기회는
Eolgul burkhineun il eobsi deo isang gihoeneun
없을 거라고 단정하며
Eobseul georago danjeonghamyeo
오히려 차분하게 날 떠났어
Ohiryeo chabunhage nal tteonasseo
그땐 지쳐있었어 나의 너를
Geuttaen jichyeoisseosseo naui neoreul
안아주기엔 자격조차 없었거든
Anajugien jagyeokjocha eobseotgeodeun
사랑보단 안정감이 더 커서 마음만
Sarangbodan anjeonggami deo keoseo maeumman
아슬하게 걸쳐있었을 뿐 아름다운
Aseulhage geolchyeoisseosseul ppun areumdaun
너에게 난 상처가 되기 싫었어
Neoege nan sangcheoga doegi sirheosseo
나쁜 놈으로 남기 싫어서
Nappeun nomeuro namgi sirheoseo
끝내는 되돌릴 방법 하나
Kkeutnaeneun doedollil bangbeop hana
생각 못하고 너를 그냥 보냈잖아
Saenggak motago neoreul geunyang bonaetjanha


나를 녹여 주던 너의 그 눈물도
Nareul nogyeo judeon neoui geu nunmuldo
이젠 내 맘을 얼게하네
Ijen nae mameul eolgehane
빛을 담고 있던 너의 그 미소도
Bicheul damgo itdeon neoui geu misodo
졸린 내 눈에 가리워지네
Jollin nae nune gariwojine
정말 답답해 왜 이런 건지
Jeongmal dapdaphae wae ireon geonji
그땐 그땐 그땐 좋았었는데
Geuttaen geuttaen geuttaen johasseonneunde
정말 비참해 내 앞의 너를
Jeongmal bichamhae nae apui neoreul
그땐 그땐 그땐 사랑했는데
Geuttaen geuttaen geuttaen saranghaenneunde


깨끗이 잊는 법
Kkaekkeusi itneun beop
상처 다 아문 척
Sangcheo da amun cheok
이제는 진짜 새로운 만남
Ijeneun jinjja saeroun mannam
시작해도 되는 때라고 말은 한다만
Sijakhaedo doeneun ttaerago mareun handaman
내 맘 같지 않아 어차피
Nae mam gatji anha eochapi
사랑이란 게 다 애들 장난
Sarangiran ge da aedeul jangnan
같은 거라 말하며 날 억지로 위로해
Gateun geora malhamyeo nal eokjiro wirohae
그래 이 꼴엔 그런 구차함도 필요해
Geurae i kkoren geureon guchahamdo pillyohae
똑같은 곳에서 일하고
Ttokgateun goseseo ilhago
똑같은 침대에서 잠을 자고
Ttokgateun chimdaeeseo jameul jago
예전과 다를 것 없이
Yejeongwa dareul geot eobsi
지내지만 딱 한 가지가 다르지
Jinaejiman ttak han gajiga dareuji
더 그럴듯한 변명거리나
Deo geureoldeutan byeonmyeonggeorina
날 미치도록 몰두하게 할
Nal michidorok molduhage hal
일들이 뭐가 있을까
Ildeuri mwoga isseulkka
어떻게 텅 비어버린 날 채울까
Eotteoke teong bieobeorin nal chaeulkka


나를 녹여 주던 너의 그 눈물도
Nareul nogyeo judeon neoui geu nunmuldo
이젠 내 맘을 얼게하네
Ijen nae mameul eolgehane
빛을 담고 있던 너의 그 미소도
Bicheul damgo itdeon neoui geu misodo
졸린 내 눈에 가리워지네
Jollin nae nune gariwojine
정말 답답해 왜 이런 건지
Jeongmal dapdaphae wae ireon geonji
그땐 그땐 그땐 좋았었는데
Geuttaen geuttaen geuttaen johasseonneunde
정말 비참해 내 앞의 너를
Jeongmal bichamhae nae apui neoreul
그땐 그땐 그땐 사랑했는데
Geuttaen geuttaen geuttaen saranghaenneunde


내가 똑바로 서있지 못하거나
Naega ttokbaro seoitji motageona
불안한 모습 보인다거나
Buranhan moseup boindageona
그럴 땐 누가 날 안아줄지
Geureol ttaen nuga nal anajulji
그땐 누가 날 안아줄지
Geuttaen nuga nal anajulji
내가 똑바로 서있지 못하거나
Naega ttokbaro seoitji motageona
불안한 모습 보인다거나
Buranhan moseup boindageona
그럴 땐 누가 날 안아줄지
Geureol ttaen nuga nal anajulji
그땐 누가 날 안아줄지
Geuttaen nuga nal anajulji

비틀 비틀 비틀 시간은 흐르고
Biteul biteul biteul siganeun heureugo
빛바랜 꿈은 지워지고
Bitbaraen kkumeun jiwojigo
빙글 빙글 빙글 내 맘은 겉돌고
Binggeul binggeul binggeul nae mameun geotdolgo
사랑한 날은 멀어져가고
Saranghan nareun meoreojyeogago
정말 답답해 왜 이런 건지
Jeongmal dapdaphae wae ireon geonji
그땐 그땐 그땐 좋았었는데
Geuttaen geuttaen geuttaen johasseonneunde
정말 비참해 내 앞의 너를
Jeongmal bichamhae nae apui neoreul
그땐 그땐 그땐 사랑했는데
Geuttaen geuttaen geuttaen saranghaenneunde

견뎌내는 것도
Gyeondyeonaeneun geotdo
 
ENGLISH TRANSLATION

Yeah,
Supreme Team,
Secret K,
Brown Eyed Soul,
I miss u, baby

“I’m sorry”, those tiresome words
The day I forcefully cling onto you and cried
My sincerity started to wear down
Even the way I escaped those moments has to be an act
Of course you knew that side of me
Without getting mad, you’ve concluded
That there won’t be another chance
And you’ve rather left calmly from my side.
I was tired back then,
I wasn’t worthy of embracing you
Because stability was bigger than love
So my heart was just hanging between the line
I didn’t want to hurt you
I didn’t want to be the bad guy
So I ended up sending you away
Without thinking of a way to bring you back

Your tears that once melt me away
Now freezes my heart away.
Your smile that once held light
Now hidden within my sleepy eyes.

It’s really frustrating, why does this have to be like this?
Back then, back then, back then it was great.
It’s really pitiful, you’re right in front of me
Back then, back then, back then I loved you.

Getting over you completely.
Pretending that the scar’s all healed.
I say that it’s the time for a new relationship
But that’s not like myself,
In the end I comfort myself by saying that love is just a child’s play.
Indeed, misery is what I needed
Working at the same place
Sleeping in the same bed
It’s no different than before, but one thing is different
A plausible excuse
Or is there anything that I could occupy myself with?
How can I fill myself when I’m so empty?

Your tears that once melt me away
Now freezes my heart away.
Your smile that once held light
Now hidden within my sleepy eyes.

It’s really frustrating, why does this have to be like this?
Back then, back then, back then it was great.
It’s really pitiful, you’re right in front of me
Back then, back then, back then I loved you.

When I can’t stand straight properly
When I show my nervousness
Who will embrace me then?
Who will embrace me then?

When I can’t stand straight properly
When I show my nervousness
Who will embrace me then?
Who will embrace me then?

Wobble, wobble, wobble, the time ticks
The faded dream is erased
Round and round, round and round, round and round, my heart’s out of place
The days of love drifts away.

It’s really frustrating, why does this have to be like this?
Back then, back then, back then it was great.
It’s really pitiful, you’re right in front of me
Back then, back then, back then I loved you.

Enduring it
Erasing you
Regretting it
Nothing has changed

Enduring it
Erasing you
Regretting it
Nothing has changed

Enduring it
Erasing you
Regretting it
Nothing has changed

Enduring it
Erasing you
Regretting it
Nothing has changed

wanna this mp3? just click ►►DOWNLOAD◄◄ 

enjoy..^^

credit : kakakcashier.blogspot.com 

Komentar

Postingan populer dari blog ini

Loco & Punch --- Say Yes [ OST. Moon Lovers ]

HANGUL 니 눈앞에 왔잖아 내가 여기 있잖아 너의 입술로 말을 해줘 say yes say yes 나도 모르게 너에게 가고 있나봐 부는 바람에 내 맘 전할래 love is true 간지럽게만 느껴지던 눈 빛이 이제는 익숙 하단듯이 웃음 짓지 그 쪽으로 걸어가기만 하면 돼 라고 친구들은 계속해서 날 부추기지만 아직은 무거운 구두의 뒷 굽 차라리 벗어버리고 싶은 이 밤의 끝 손을 내밀어 줬으면 해 맨발로 너에게 뛰어갈 수 있게 끔 복잡하기만한 하루에 매 시간 머리를 굴리지만 난 지금에서야 깨달은 건데 결국 다 버려지고 너만 남아 지난 봄에는 널 우연히 봤고 더 이상은 우연이 아니였으면 해 스치기만 했던 너의 손을 잡고 어떤 길이라도 같이 걸었으면 해 니 눈앞에 왔잖아 내가 여기 있잖아 너의 입술로 말을 해줘 say yes say yes 나도 모르게 너에게 가고 있나봐 부는 바람에 내 맘 전할래 love is true 우우우우…i need u baby 너에게 하고 픈 말 내가 못다한 말 baby baby baby boy love is true 어디든 갈 수 있어 이건 거짓말이 아니야(약속해줘) 이제부터는 나의 옆이 제일 편한 자리야 입술을 오므리고 내는 소리와 같이 내 이름을 불러줬음 좋겠어 내가 뒤로 떨어져서 걷더라도 단지 이 목소리를 들어줬음 좋겠어 니 눈앞에 왔잖아 내가 여기 있잖아 너의 입술로 말을 해줘 say yes say yes 나도 모르게 너에게 가고 있나봐 부는 바람에 내 맘 전할래 love is true 내가 바라는 단 한가지 니가 내곁에 있어주는 것 니가 날 보며 웃어주는것도 내 얘길 들어주는것도 난 그걸로도 충분한데 you 너를 보며 웃잖아 두 눈이 말하잖아 너도 이렇게 대답해줘 say yes say yes 너라서 좋아 니가 날 울려도 좋아 너는 나의 모든 전부니까 love is true 우우우우…i ...

10cm --- My Eyes [ OST. Goblin ]

HANGUL  너의 목소리만 넘나 크게 들려 다른건 아무것도 안들리고 너의 눈동자만 넘나 크게 보여 아니 내가 정말 미친걸까 하루종일 너만 생각하다 보니 머리가 이상해진 것 같아 혹시 내가 너를 좋아하게 되버린걸까 아니 내가 그냥 미친걸까 너는 자꾸 이랬다 저랬다가 나를 흔들고 여기저기 왔다갔다 헷갈리게 만들고 자꾸만 보여 꿈속에서도 억지로 피하려고 해도 보여 어디든 있어 눈감아 봐도 네맘은 내눈에만 보여 내눈에만 보여 너의 목소리만 넘나 크게 들려 다른건 아무것도 안들리고 너의 눈동자만 넘나 크게 보여 아니 내가 정말 미친걸까 너는 자꾸 있는 듯 없는 듯이 숨으려 하고 나를 피해 이리저리 도망치려 해봐도 자꾸만 보여 꿈속에서도 억지로 피하려고 해도 보여 어디든 있어 눈감아 봐도 네맘은 내눈에만 보여 내눈에만 보여 ROMANIZATION neoui moksoriman neomna keuge deullyeo dareungeon amugeosdo andeulligo neoui nundongjaman neomna keuge boyeo ani naega jeongmal michingeolkka harujongil neoman saenggakhada boni meoriga isanghaejin geot gata hoksi naega neoreul johahage doebeoringeolkka ani naega geunyang michingeolkka neoneun jakku iraessda jeoraessdaga nareul heundeulgo yeogijeogi wassdagassda hesgallige mandeulgo jakkuman boyeo kkumsogeseodo eokjiro piharyeogo haedo boyeo eodideun isseo nungam...

I.O.I – I Love You, I Remember You (사랑해 기억해) [ OST. Moon Lovers ]

HANGUL 너의 미소 너의 향기까지 항상 기다려왔죠 손꼽아 왔죠 어느 곳에 있다해도 난 그대뿐이죠 무엇을 꿈꿔왔는지 내가 바랬는지 알고 있나요(그댄 모르죠) 너만을 소원했다고 고백하고 싶어 기다렸다고 매일 매일 널 사랑한다고 외치면 매일 매일 네 이름 부르면 내 앞에 그대가 서 있는 순간을 생각해 생각해 생각해 하루 하루 니 생각에 잠 못 들어요 하루 하루 그대뿐이죠 떨려오는 내 심장 소리 들려오나요 사랑해 사랑해 사랑해 시간 지나 다시 세월 지나 우리 함께 한다면 곁에 있다면 난 생각만해도 자꾸 눈물이 나요 무엇을 꿈꿔왔는지 내가 바랬는지 알고 있나요 (그댄 모르죠) 너만을 소원했다고 고백하고 싶어 기다렸다고 매일 매일 널 사랑한다고 외치면 매일 매일 니 이름 부르면 내 앞에 그대가 서 있는 순간을 생각해 생각해 생각해 피할 수도 없어요 또 멈출 수 없죠 내게로 다가온 운명을 모두 변한대도 난 그댈 영원히 바라볼텐데 또 지켜줄텐데 사랑해요 내 가슴이 네게 하는 말 고마워요 두 눈이 하는 말(두 눈이 하는 말) 언제나 나는 여기 서 있을게요(서 있을게요) 기억해(기억해) 기억해(기억해) 기억해(기억하고 있을게) 하루 하루 니 생각에 잠 못들어요 하루 하루 그대뿐이죠(그대뿐이죠) 떨려오는 내 심장소리 들려오나요(들려오나요) 사랑해 사랑해 사랑해 사랑해 사랑해 사랑해 ROMANIZATION neoui miso neoui hyanggikkaji hangsang gidaryeowassjyo sonkkoba wassjyo eoneu gose issdahaedo nan geudaeppunijyo mueoseul kkumkkwowassneunji naega baraessneunji algo issnayo(geudaen moreujyo) neomaneul so...