Langsung ke konten utama

TVXQ ChanGmiN --- COnFeSSioN

Gambar
Oleh


HANGUL + ROMANIZATION


어둠이 걷히고 희미한 조명이
eodumi geochigo huimihan jomyeongi
하나 둘 꺼지던 조금 차가웠던 새벽
hana dul kkeojideon jogeum chagawotdeon saebyeok
너무 늦었다고 보채는 너를 보며
neomu neujeotdago bochaeneun neoreul bomyeo
일부러 멀리 돌아갔던 익숙했던 길
ilbureo meolli doragatdeon iksukhaetdeon gil
단 한 번도 너 없는 내가 될 거라
dan han beondo neo eomneun naega doel geora
잠시라도 생각 못했어
jamsirado saenggak motaesseo
언젠가는 시간이 흐르면
eonjenganeun sigani heureumyeon
아무 일 없었듯이
amu il eobseotdeusi
기억하지 못 하고 다 잊혀지겠지
gieokhaji mot hago da ichyeojigetji

아직도 가끔씩 처음 내게 다가와
ajikdo gakkeumssik cheoeum naege dagawa
입맞추던 널 잊지 못 해 찾아가는 길
immatchudeon neol itji mot hae chajaganeun gil
어쩌다 우연히 넌 그 곳을 걷게 되면
eojjeoda uyeonhi neon geu goseul geotge doemyeon
잠시 멈춰 웃어 넘기고
jamsi meomchwo useo neomgigo
가던 길을 재촉할까
gadeon gireul jaechokhalkka
단 한 번도 너 없는 내가 될 거라
dan han beondo neo eomneun naega doel geora
잠시라도 생각 못했어
jamsirado saenggak motaesseo
언젠가는 시간이 흐르면
eonjenganeun sigani heureumyeon
아무 일 없었듯이
amu il eobseotdeusi
기억하지 못 하고 다 잊혀지겠지
gieokhaji mot hago da ichyeojigetji
남자답게 말하지 못 한
namjadapge malhaji mot han
수줍었던 나의 고백에
sujubeotdeon naui gobaege
조용히 나에게 다가와서 기대오던
joyonghi naege dagawaseo gidaeodeon
네가 너무 그리워 다시 돌아가고 싶어
nega neomu geuriwo dasi doragago sipeo
영원이라 믿었던 전부였던 널
yeongwonira mideotdeon jeonbuyeotdeon neol
그리 쉽게 지울 수 없어
geuri swipge jiul su eobseo
언젠가는 시간이 흐르면
eonjenganeun sigani heureumyeon
오래된 일기처럼
oraedoen ilgicheoreom
잠시나마 미소 짓고 마는
jamsinama miso jitgo maneun
열병이었다고 추억하며
yeolbyeongieotdago chueokhamyeo
난 살 수 있을까
nan sal su isseulkka

ENGLISH TRANSLATION


The darkness is lifted, The dim illuminations which slowly turned off, the daybreak which felt a bit cold.
As I watched over you whine saying “it’s too late”, The familiar long road we purposefully took as we returned home.
*I couldn’t think, for even one moment, that there would be a time when I would be without you.
But as time flows, it will be as if nothing happened and we wont be able to recollect.
I still… time to time, I remember the time when I first approached you and kissed you… and I can’t forget, so I find myself traveling the familiar road once more.
If by chance, we meet on this road, will you pause and smile for a second and rush by?
*I couldn’t think, for even one moment, that there would be a time when I would be without you.
But as time flows, it will be as if nothing happened and we wont be able to recollect.
At my shy confession which I couldn’t say like a man.
You quietly stepped over to me and embraced me. I yearn for you… I want to go back.
I believed in eternity, I can’t easily forget about you who made up my life.
But as time flows, as if I’m reading an old diary, I’ll smile for a moment and pass it off…
Will I be able to live again reminiscing, thinking tha it was just a momentary fever.

wanna this mp3? just click ►►DOWNLOAD MP3◄◄

wanna the whole album? just click ►►DOWNLOAD FULL ALBUM◄◄

enjoy..^^

credits : PhoebeMrsJung [ Video ]
             kakakcashier.blogspot.com [ Hangul + Romanization ]
             woybarnasianpop.wordpress.com [ English Translation ]
             www.mediafire.com [ Download Links ] 
Label:

Komentar

  1. Anonim29 Januari 2011 pukul 03.16

    where's the english translation?

    BalasHapus
  2. ~Han Joon~29 Januari 2011 pukul 12.17

    sorry for late post about the English translation.. thank you for visiting ^^

    BalasHapus

Posting Komentar

Postingan populer dari blog ini

KiM Ah JoonG --- 별 (ByuL) [ OST 200 PounDs BeaUtY ]

Oleh
HANGUL 바람결이 창을 흔들고 내 키만한 작은 나의 방위로 아름답게 별빛들을 가득 채워주네요 셀수없이 많은 별들은 지쳐있는 나를 어루만지며 내 맘 속에 가득담은 눈물 닦아주네요 많이 아파하지마 날 꼭 안은채 다독여주며 잘자라 위로해주네요 걷지못할만큼 힘에 겨워 아파와도 눈물이 앞을 가려와도 갖지못할 내 사랑 앞에도 나 웃을래요 잠시라도 곁에 행복했던 기억들은 가슴에 간직할게요 두 눈에 수 놓아진 저 별들처럼 영원히 꿈을 꾸듯 다가오네요 유난히도 밝은 나의 별 하나 눈부시게 반짝이며 어깨위로 내려와 자꾸 슬퍼하지마.. 손 꼭 잡은채 날 만져주며 따스히 날 감싸주네요 걷지못할만큼 힘에 겨워 아파와도 눈물이 앞을 가려와도 갖지못할 내 사랑 앞에도 나 웃을래요 잠시라도 곁에 행복했던 기억들은 가슴속에 간직할게요 두 눈에 수 놓아진 저 별들처럼 나 오늘만은 안 울어요 눈물이 가득 차와도 저기 저 별들처럼 나 웃을래요 oh~ 행복했던 기억 모두 가슴에 간직할게요 두 눈에 수 놓아진 저 별들처럼 영원히 ROMANIZATION Baram gyeoli changeul heundeulgo Nae gimalhan jakeun naui banwiro Areumdapge byeolbitdeureul gadeul chaewojuneyo Selsueobsi maneul byeoldeulreun jichyeoittneun nareul eorumanjimyeo Nae mam soge gadeukdameun nunmul dakkajuneyo Malhi apahajima Nal kkok aneunchae dadokyojumyeo Jaljara wirohaejuneyo Geotjimothalmankkeum hime kyeowo apawado Nunmuri apeul garyeowado Gajjimothal nae sarang apedo na useullaeyo Jamshirado gyeote haengbokhaet...
11 komentar
ReAd it FuLL??

Chanyeol (EXO) & PUNCH --- Stay With Me [OST. Goblin]

Oleh
HANGUL +ROMANIZATION 나의 두 눈을 감으면 Neoui du nuneul gameumyeon 떠오르는 그 눈동자 Tteooreuneun geu nundongcha 자꾸 가슴이 시려서 Jakku gaseumi siryeoseo 잊혀지길 바랬어 Ichyeojigil baraesseo 꿈이라면 이제 깨어났으면 제발 Kkumiramyeon ije kkaeeonasseumyeon jebal 정말 네가 나의 운명인 걸까 Jeongmal niga naui unmyeongin geolkka 넌 Falling You Neon Falling You 운명처럼 너를 Falling Unmyeongcheoreom neoreul Falling 또 나를 부르네 Calling Tto nareul bureune Calling 헤어 나올 수 없어 Heeo naol su eopseo 제발 Hold Me Jebal Hold Me 내 인연의 끈이 넌지 Nae inyeon-ui kkeuni neonji 기다린 네가 맞는지 Gidarin niga manneunji 가슴이 먼저 왜 내려앉는지 Gaseumi meonjeo wae naeryeoanneunji (Stay With Me) 내 마음속 깊은 곳에 Nae maeumsok gipeun gose 네가 사는지 Niga saneunji (Stay With Me) 내 안에 숨겨왔던 진실 Nae ane sumgyeowatdeon jinsil 나의 두 눈을 감으면 Naui du nuneul gameumyeon 떠오르는 그 눈동자 Tteooreuneun geu nundongcha 자꾸 가슴이 시려서 Jakku gaseumi siryeoseo 잊혀지길 바랬어 Ichyeojigil baraesseo 꿈이라면 이제 깨어났으면 제발 Kkumiramyeon ije kkaeeonasseumyeon jebal 정말 네가 나의 운명인 걸까 Jeongmal ni...
2 komentar
ReAd it FuLL??

Loco & Punch --- Say Yes [ OST. Moon Lovers ]

Oleh
HANGUL 니 눈앞에 왔잖아 내가 여기 있잖아 너의 입술로 말을 해줘 say yes say yes 나도 모르게 너에게 가고 있나봐 부는 바람에 내 맘 전할래 love is true 간지럽게만 느껴지던 눈 빛이 이제는 익숙 하단듯이 웃음 짓지 그 쪽으로 걸어가기만 하면 돼 라고 친구들은 계속해서 날 부추기지만 아직은 무거운 구두의 뒷 굽 차라리 벗어버리고 싶은 이 밤의 끝 손을 내밀어 줬으면 해 맨발로 너에게 뛰어갈 수 있게 끔 복잡하기만한 하루에 매 시간 머리를 굴리지만 난 지금에서야 깨달은 건데 결국 다 버려지고 너만 남아 지난 봄에는 널 우연히 봤고 더 이상은 우연이 아니였으면 해 스치기만 했던 너의 손을 잡고 어떤 길이라도 같이 걸었으면 해 니 눈앞에 왔잖아 내가 여기 있잖아 너의 입술로 말을 해줘 say yes say yes 나도 모르게 너에게 가고 있나봐 부는 바람에 내 맘 전할래 love is true 우우우우…i need u baby 너에게 하고 픈 말 내가 못다한 말 baby baby baby boy love is true 어디든 갈 수 있어 이건 거짓말이 아니야(약속해줘) 이제부터는 나의 옆이 제일 편한 자리야 입술을 오므리고 내는 소리와 같이 내 이름을 불러줬음 좋겠어 내가 뒤로 떨어져서 걷더라도 단지 이 목소리를 들어줬음 좋겠어 니 눈앞에 왔잖아 내가 여기 있잖아 너의 입술로 말을 해줘 say yes say yes 나도 모르게 너에게 가고 있나봐 부는 바람에 내 맘 전할래 love is true 내가 바라는 단 한가지 니가 내곁에 있어주는 것 니가 날 보며 웃어주는것도 내 얘길 들어주는것도 난 그걸로도 충분한데 you 너를 보며 웃잖아 두 눈이 말하잖아 너도 이렇게 대답해줘 say yes say yes 너라서 좋아 니가 날 울려도 좋아 너는 나의 모든 전부니까 love is true 우우우우…i ...
Posting Komentar
ReAd it FuLL??