Langsung ke konten utama

BiG BAnG --- CafE



HANGUL + ROMANIZATION

네가 앉아있던 그 하얀 의자만이
nega anjaitdon geu hayan eui-jamani
네 향기를 기억하고
ne hyanggireul giokhago
네가 떠난 후로 차가운 정적만이
nega ttonan huro chagaun jongjongmani
널 기다리고 있는 작은 카페
nol gidarigo inneun jageun kape

습관이된 Ice Coffee
seupgwanidwen Ice Coffee
Espresso double shot
눈을 감아 조심스레
nuneul gama josimseure
한 모금만 흘러오는 즐겨 듣던 음악
han mogeumman heullo-oneun jeulgyo deutdon eumak
심장이 점점 빠르게 뛰어 온다
simjangi jomjom ppareuge ttwio onda
처음 널 만난 설레이던
choeum nol mannan solleidon
떨림을 회상해 카페인 힘을 빌려
ttollimeul hwesanghe kapein himeul billyo
꼭 챙기던 그녀의 설탕 Syrup
kkok chenggidon geunyo-ye soltang Syrup
이젠 이 끈적함이 난 싫어
ijen i kkeunjokhami nan siro

please dont leave me alone
나 어떡하라고
na ottokharago
모두가 잠든 밤
moduga jamdeun bam
왜 날 혼자 두려고
we nal honja duryogo
Tell me the Truth 어제와
Tell me the Truth ojewa
다른 오늘 늦었다고
dareun oneul neujotdago
약속했던 서로 나누던 말들
yaksokhetdon soro nanudon maldeul
다 거짓 이라고 dont make me fool
da gojit irago dont make me fool

네가 앉아있던 그 하얀 의자만이
nega anjaitdon geu hayan eui-jamani
네 향기를 기억하고
ne hyanggireul giokhago
네가 떠난 후로 차가운 정적만이
nega ttonan huro chagaun jongjokmani
널 기다리고 있는 작은 카페
nol gidarigo inneun jageun kape

You dont need me anymore
그 말은 말아줘
geu mareun marajwo
그댄 지금 내가 싫다는 듯
geuden jigeum nega sildaneun deut
자신을 속이고
jasineul sogigo
낡은 저 책상 위에 새겨놓은
nalgeun jo cheksang wie segyonoheun
우리 둘 이름까지도
uri dul ireumkkajido
기억속에 추억속에
gioksoge chuoksoge
그냥 묻어둔채로
geunyang mudodunchero

Oh my god 묻어둔대 도
Oh my god mudodunde do
그게 잘 안돼 날 찾아
geuge jal andwe nal chaja
오는 건 공황상태
oneun gon gonghwangsangte
불안정한 심리 속에 방황해
buranjonghan simni soge banghwanghe
쓸쓸히 혼자 불 꺼진 방안에
sseulsseulhi honja bul kkojin bangane
널 그리며 추억하는 불행한 화가
nol geurimyo chuokhaneun bulhenghan hwaga
유일한 명작이 된
yuilhan myongjagi dwen
비극적인 우리사랑
bigeukjogin urisarang
아직도 내 마음은 너로 가득 한
ajikdo ne maeumeun noro gadeuk han
화랑 너 떠난 서울은 황량한 사막
hwarang no ttonan soureun hwangnyanghan samak

네가 앉아있던 그 하얀 의자만이
nega anjaitdon geu hayan eui-jamani
네 향기를 기억하고
ne hyanggireul giokhago
네가 떠난 후로 차가운 정적만이
nega ttonan huro chagaun jongjokmani
널 기다리고 있는 작은 카페
nol gidarigo inneun jageun kape

너 외로워 할 때면
no werowo hal ttemyon
언제든 널 기다리고 있는
onjedeun nol gidarigo inneun
너 그리워 보고 싶은 날이면
no geuriwo bogo sipeun narimyon
널 부르고 있는
nol bureugo inneun
내가 타주던 커피와 접어 둔 책갈피와
nega tajudon kopiwa jobo dun chekgalpiwa
그대만의 하얀 집 위로 흐르는 비 baby
geudeman-eui hayan jip wiro heureuneun bi baby

네가 앉아있던 그 하얀 의자만이
nega anjaitdon geu hayan eui-jamani
네 향기를 기억하고
ne hyanggireul giokhago
네가 떠난 후로 차가운 정적만이
nega ttonan huro chagaun jongjokmani
널 기다리고 있는 작은 카페
nol gidarigo inneun jageun kape

(너 외로워 할 때면 언제든 널)
(no werowo hal ttemyon onjedon nol)
네가 앉아있던 그 하얀 의자만이
nega anjaitdon geu hayan eui-jamani
(너 그리워 보고 싶은 날이면 널
(no geuriwo bogo sipeun narimyon nol)
네 향기를 기억하고
ne hyanggireul giokhago
(내가 타주던 커피와)
(nega tajudon kopiwa)
네가 떠난 후로 차가운 정적만이
nega ttonan huro chagaun jongjokmani
널 기다리고 있는 작은 카페
nol gidarigo inneun jageun kape

그대만의 하얀집 위로 흐르는 비 baby
geudeman-eui hayanjip wiro heureuneun bi baby


ENGLISH TRANSLATION

I remember when you walked through that door
Sat down on that chair
The times we shared
But you’ve been here
Only the chair I sat in remembers my scent
After you left cold silence,
A small café that is waiting for you
Yo ice coffee espresso double shot that has become a habit
Close my eyes, carefully just one sip
Flowing music that we enjoyed listening to
My heart keeps beating faster
I remember the nervousness I felt when we first met
Borrowing strength from the caffeine
Her sugar syrup that I always carried
I hate this stickiness now
Oh please, don’t leave me alone
What do I do?
Why does everyone want to leave me alone
On a night, where everyone’s asleep?
Tell me the truth,
Today, different from yesterday, is too late
Saying the promises, everything we said to each other
They’re all lies, don’t make me fool
Only the chair I sat in remembers my scent
After you left cold silence,
A small café that is waiting for you
You don’t need my anymore than nervousness
Don’t say that.. Right now you’ve tricked yourself
Into thinking that you dislike me
Our names we carved into the old desk
In memories, just buried there
Oh my God, even though it’s buried
It still doesn’t work
The thing that has found me is panic
It bothers me inside my insecure mentality
Alone in a room with the lights turned off
I’m an unhappy artist
Remembering you while drawing you
Our tragic love that has become our only masterpiece
My heart is still a gallery full of you
Outside Seoul without you is a bleak dessert
Only the chair I sat in remembers my scent
After you left cold silence,
A small café that is waiting for you
When you’re lonely,
I’ll always be waiting for you
On the days I want to see you,
I’m calling you
With the coffee I made you, and the folded bookmark
Rain that only flows above you white house baby
Only the chair I sat in remembers my scent
After you left cold silence,
A small café that is waiting for you
When you’re lonely
(Only the chair I sat in remembers my scent)
On the days I want to see you
(After you left cold silence, )
The coffee I made you
(A small café that is waiting for you)
Rain that only flows above your white house baby

wanna this mp3? just click ►►DOWNLOAD◄◄

enjoy..^^

credits : KpopMusicx4 [ Video ]
             chacha-31.blogspot.com [ Hangul + Romanization ]
             theblackcat1236.wordpress.com [ English Translation ]
             www.mediafire.com [ Download Link ]

Komentar

Postingan populer dari blog ini

KiM Ah JoonG --- 별 (ByuL) [ OST 200 PounDs BeaUtY ]

HANGUL

바람결이 창을 흔들고
내 키만한 작은 나의 방위로
아름답게 별빛들을 가득 채워주네요
셀수없이 많은 별들은 지쳐있는 나를 어루만지며
내 맘 속에 가득담은 눈물 닦아주네요
많이 아파하지마
날 꼭 안은채 다독여주며
잘자라 위로해주네요
걷지못할만큼 힘에 겨워 아파와도
눈물이 앞을 가려와도
갖지못할 내 사랑 앞에도 나 웃을래요
잠시라도 곁에 행복했던 기억들은 가슴에 간직할게요
두 눈에 수 놓아진 저 별들처럼 영원히
꿈을 꾸듯 다가오네요 유난히도 밝은 나의 별 하나
눈부시게 반짝이며 어깨위로 내려와
자꾸 슬퍼하지마.. 손 꼭 잡은채 날 만져주며
따스히 날 감싸주네요
걷지못할만큼 힘에 겨워 아파와도
눈물이 앞을 가려와도
갖지못할 내 사랑 앞에도 나 웃을래요
잠시라도 곁에 행복했던 기억들은 가슴속에 간직할게요
두 눈에 수 놓아진 저 별들처럼
나 오늘만은 안 울어요 눈물이 가득 차와도
저기 저 별들처럼 나 웃을래요
oh~ 행복했던 기억 모두 가슴에 간직할게요
두 눈에 수 놓아진 저 별들처럼 영원히

ROMANIZATION

Baram gyeoli changeul heundeulgo
Nae gimalhan jakeun naui banwiro
Areumdapge byeolbitdeureul gadeul chaewojuneyo
Selsueobsi maneul byeoldeulreun jichyeoittneun nareul eorumanjimyeo
Nae mam soge gadeukdameun nunmul dakkajuneyo
Malhi apahajima
Nal kkok aneunchae dadokyojumyeo
Jaljara wirohaejuneyo
Geotjimothalmankkeum hime kyeowo apawado
Nunmuri apeul garyeowado
Gajjimothal nae sarang apedo na useullaeyo
Jamshirado gyeote haengbokhaettdeon gieokdeureul gaseume ganjikhalkeyo
Du …

WhEEsunG ft BEAST JunHyunG (용준형) --- HeArT AcHinG STorY (가슴 시린 이야기)

HANGUL + ROMANIZATION

세상에 가장 예쁜 거짓말 goodbye goodbye
sesange gajang yeppeun geojitmal goodbye goodbye
가슴 찢겨도 뱉는 그 말 goodbye goodbye
gaseum jjitgyeodo baetneun geu mal goodbye goodbye
좋은 안녕이란 말 말도 안되는 그말
joheun annyeongiran mal maldo andoeneun geumal
사랑한 만큼 믿었던 만큼 아파 아파
saranghan mankeum mideotdeon mankeum apa apa
네가 너무 미워서 너무 슬퍼서 아파 아파
nega neomu miwoseo neomu seulpeoseo apa apa
이게 이별이잖아 좋을 리가 없잖아 그래도 goodbye
ige ibyeorijanha joheul riga eobtjanha geuraedo goodbye
안녕 미워도 너는 내사랑 사랑을 알려준 첫 사람
annyeong miwodo neoneun naesarang sarangeul allyeojun cheot saram
그런 너를 보내는 한 남자의 거짓말 goodbye goodbye
geureon neoreul bonaeneun han namjaui geojitmal goodbye goodbye
나만 느끼던 너의 체온도 goodbye goodbye
naman neukkideon neoui cheondo goodbye goodbye
나만 맞추던 너의 입술도 goodbye goodbye
naman matchudeon neoui ipsuldo goodbye goodbye
너무 절망스러워 그래도 너를 위해서
neomu jeolmangseureowo geuraedo neoreul wihaeseo
남자로써 꼭 해야하는 말 goodbye goodbye
namjarosseo kkok haeyahaneun mal goodbye goodbye
마지막으로 너를 힘껏 안고서 goodbye goodbye
maji…

Davichi --- Forgetting You [ OST. Moon Lovers ]

HANGUL

난 숨을 꾹 참고
그대를 바라보네요
세상이 꼭 멈춘것처럼

스쳐 지나가는 바람처럼
나를 못본다해도
내마음은 그대를 향하네

그댈 사랑하는건
참 아픈일이야
비우지 못할 마음이란건
참 슬픈일이야

그대여 우~ 잊지는 말아요
멈춰지지않는 사랑

그대의 눈동자
날 바라보고있네요
내 맘을 다 아는 것처럼

멀어지려해도 기억들이
우리를 묻고있죠
다른 공간 속에 나 있어도

그댈 사랑하는건
참 아픈일이야
비우지못할 마음이란건
참 슬픈일이야

그대여 우~ 잊지는 말아요
멈춰지지 않는 사랑

조금 늦어도 괜찮아요
운명이라면
우리 다시 만나질텐데

그댈 잊는다는건
어려운일이야
또 뒤돌아서
울어버리는
내 슬픈 꿈이야

언젠가 우~
마음껏 그대를
사랑하게 되길 바래


ROMANIZATION

nan sumeul kkuk chamgo
geudaereul baraboneyo
sesangi kkok meomchungeoscheoreom

seuchyeo jinaganeun baramcheoreom
nareul mosbondahaedo
naemaeumeun geudaereul hyanghane

geudael saranghaneungeon
cham apeuniriya
biuji moshal maeumirangeon
cham seulpeuniriya

geudaeyeo u~ ijjineun marayo
meomchwojijianhneun sarang

geudaeui nundongja
nal barabogoissneyo
nae mameul da aneun geoscheoreom

meoreojiryeohaedo gieokdeuri
urireul mutgoissjyo
dareun gonggan soge na isseodo

geudael saranghaneungeon
cham apeuniriya
biujimoshal maeumirangeon
cham seulpeuniriya

geudaeyeo u~ ijjineun marayo
meomchwojiji anhneun sarang

jogeum neujeodo gwae…