Langsung ke konten utama

TVXQ / DBSK (동방신기 / 東方神起) - 인생은 빛났다 (Viva)



HANGUL

뭐가 뭔지 하나도 모르겠네
우린 서로가 푹 빠져있던 셈인데
이 봐, 처음부터 모든 게 이렇게
일이 이 지경이 될 거란 걸 알고 있었지?
다들 떠들어댔지, 댔지 거기까지라고
그때 난 맹세했지, 했지 오늘의 Gloria
난 나를 지배해(Woo) 난 깃발을 들어(Woo)
가,가시 같던 매,맹수 같던 찢기던 시간을
다 이겨낸 그 순간 인생은 빛났다
Dah ah ah ah ah ah yeah eh eh eh
Dah ah ah ah ah ah yeah eh eh eh
인간이란 고통을 통해 커가는 것
진짜가 되는 길은 정말 쉽지 않잖아?
내 안의 싸움은 길고 지루했지만
그 땐 이런 평화란 상상 못했지
고갤 다 절레절레 했지 내 안의 질문들
정말로 무시무시했지 전쟁은 끝났어
난 나를 지배해(Woo) 난 깃발을 들어(Woo)
이 삶의 타이밍 후회는 없어
두렵던 마음을 다 이겨낸 그 순간 인생은 빛났다
Dah ah ah ah ah ah yeah eh eh eh
Dah ah ah ah ah ah yeah eh eh eh
안개 걷혀 눈앞은 고요해 (고요해, 평화로워)
이 승리의 환희를 잠시 만끽하고는,
또 다시 가는 우리 모습이여
난 나를 지배해(Woo) 난 깃발을 들어(Woo)
가,가시 같던 매, 맹수 같던 찢기던 시간을
다 이겨낸 그 순간 인생은 빛났다
Dah ah ah ah ah ah yeah eh eh eh
Dah ah ah ah ah ah yeah eh eh eh
Dah ah ah ah ah ah yeah eh eh eh
Dah ah ah ah ah ah yeah eh eh eh

ROMANIZATION

Mwoga mwonji hanado moreugenne
Urin seoroga puk ppajyeoitdeon seminde
I bwa, cheoeumbuteo modeun ge ireoke
Iri i jigyeongi doel georan geol algo isseotji?
Dadeul tteodeureodaetji, daetji geogikkajirago Geuttae nan maengsehaetji, haetji oneurui gloria
Nan nareul jibaehae (woah)
Nan gitbareul deureo (woah)
Ga,gasi gatdeon mae maengsu gatdeon
Jjitgideon siganeul da igyeonaen geu sungan
Insaengeun bitnatda
(Dah ah ah ah ah ah yeah eh eh eh x2)
Inganiran gotongeul tonghae keoganeun geot Jinjjaga doeneun gireun jeongmal swipji anchanha?
Nae anui ssaumeun gilgo jiruhaetjiman
Geu ttaen ireon pyeonghwaran sangsang motaetji
Gogael da jeollejeolle haetji
Nae anui jilmundeul
Jeongmallo musimusihaetji
Jeonjaengeun kkeutnasseo
Nan nareul jibaehae (woah)
Nan gitbareul deureo (woah)
I sarmui taiming huhoeneun eobseo
Duryeopdeon maeumeul da igyeonaen
Geu sungan insaengeun bitnatda
(Dah ah ah ah ah ah yeah eh eh eh x2)
Angae geotyeo nunapeun goyohae (goyohae, pyeonghwarowo)
I seungniui hwanhuireul jamsi mankkikhagoneun
Tto dasi ganeun uri moseubiyeo
Nan nareul jibaehae (woah)
Nan gitbareul deureo (woah)
Ga,gasi gatdeon mae maengsu gatdeon jjitgideon siganeul da igyeonaen
Geu sungan insaengeun bitnatda
(Dah ah ah ah ah ah yeah eh eh eh x4)

ENGLISH TRANSLATION

I don’t know what’s going on at all
We were so into each other
Look, you knew that things would turn this way from the start, right?
Everyone gossiped and said we wouldn’t last
Back then, I swore for today’s Gloria
* I take control of myself (woo), I have raised the flag (woo)
The moment I’ve overcome the thorny rod and the hard, ferocious times
My life started to shine
(Dah ah ah ah ah ah yeah eh eh eh x2)
You grow through the pain you receive as a human being
The road to become the real thing is not easy
The fight inside me was long and tiresome but
Back then, I didn’t even think of a peace like this
I shook my head at all the questions inside of me
It was really huge but the war is now over
* Repeat
(Dah ah ah ah ah ah yeah eh eh eh x2)
The fog has lifted and it’s quiet now (it’s quiet, it’s peaceful)
I’ll bask in the joy of this victory for a moment
And we will go once again
* Repeat
(Dah ah ah ah ah ah yeah eh eh eh x4)

wanna this mp3? Just click DOWNLOAD

enjoy ^^

Credits : SMTOWN [ Video ]
              http://pinkrazy.wordpress.com [ Hangul + Romanization + English Translation ]
              www.4shared.com [ Download Link ]

Komentar

Postingan populer dari blog ini

KiM Ah JoonG --- 별 (ByuL) [ OST 200 PounDs BeaUtY ]

HANGUL 바람결이 창을 흔들고 내 키만한 작은 나의 방위로 아름답게 별빛들을 가득 채워주네요 셀수없이 많은 별들은 지쳐있는 나를 어루만지며 내 맘 속에 가득담은 눈물 닦아주네요 많이 아파하지마 날 꼭 안은채 다독여주며 잘자라 위로해주네요 걷지못할만큼 힘에 겨워 아파와도 눈물이 앞을 가려와도 갖지못할 내 사랑 앞에도 나 웃을래요 잠시라도 곁에 행복했던 기억들은 가슴에 간직할게요 두 눈에 수 놓아진 저 별들처럼 영원히 꿈을 꾸듯 다가오네요 유난히도 밝은 나의 별 하나 눈부시게 반짝이며 어깨위로 내려와 자꾸 슬퍼하지마.. 손 꼭 잡은채 날 만져주며 따스히 날 감싸주네요 걷지못할만큼 힘에 겨워 아파와도 눈물이 앞을 가려와도 갖지못할 내 사랑 앞에도 나 웃을래요 잠시라도 곁에 행복했던 기억들은 가슴속에 간직할게요 두 눈에 수 놓아진 저 별들처럼 나 오늘만은 안 울어요 눈물이 가득 차와도 저기 저 별들처럼 나 웃을래요 oh~ 행복했던 기억 모두 가슴에 간직할게요 두 눈에 수 놓아진 저 별들처럼 영원히 ROMANIZATION Baram gyeoli changeul heundeulgo Nae gimalhan jakeun naui banwiro Areumdapge byeolbitdeureul gadeul chaewojuneyo Selsueobsi maneul byeoldeulreun jichyeoittneun nareul eorumanjimyeo Nae mam soge gadeukdameun nunmul dakkajuneyo Malhi apahajima Nal kkok aneunchae dadokyojumyeo Jaljara wirohaejuneyo Geotjimothalmankkeum hime kyeowo apawado Nunmuri apeul garyeowado Gajjimothal nae sarang apedo na useullaeyo Jamshirado gyeote haengbokhaet...

SHINee ProFiLe

FOR ALL SHAWOL who love SHINee boys..this is their profile.. check 'em out..^^ Shinee ( 샤이니 , stylized as SHINee , pronounced /ˈʃaɪniː/ "shiny") is a contemporary R&B South Korean boy band . Formed by SM Entertainment in 2008, they made their debut on May 25, 2008 on SBS 's Inkigayo with their promotional single, "Noona Neomu Yeppeo (Replay)" (" 누난 너무 예뻐 (Replay)", lit. " Older Girl, You're So Pretty (Replay)"). The group consists of Onew , Jonghyun, Key, Minho , and Taemin. Since their debut, Shinee has won numerous awards. They have also starred in their own reality show based on their song, "Noona Neomu Yeppeo (Replay)". Shinee is considered to be a fashion icon having started the "Shinee Trend". 2008: Debut and The Shinee World On May 23, 2008, the group's first mini-album , Replay was released from Label company, SM Entertainment. The mini-album debuted at #10 on the Korean music c...

MbLaQ's ProFiLe

A+ !!! Finally!! Your MBLAQ's ProfiLe is here!! Checked it out^^~  MBLAQ , (In Hangul , 엠블랙, an acronym for Music Boys Live in Absolute Quality ) is a South Korean quintet boy band created by Korean pop R&B singer, producer and actor Rain under a branch of his label J.Tune Entertainment called J.Tune Camp. The five members include Seung Ho (Yang Seung Ho : Leader), G.O (Jung Byung Hee : Main Vocalist), Joon (Lee Chang Sun : Vocalist), Thunder/Cheon Doong (Park Sang Hyun : Vocalist/Rapper), and Mir (Bang Cheol Yong : Rapper). The group debuted on October 9, 2009 at Rain's Legend of Rainism concert. On October 14, 2009 the group released their debut single album, "Just BLAQ", which topped various on-line and off-line music charts in South Korea. The group then released their second single album Y on May 19, 2010, and on January 10, 2011, MBLAQ released their first studio album, BLAQ Style . MBLAQ's official fanclub was announced in Nove...