Langsung ke konten utama

SeO In YoUnG [서인영] --- IntO ThE RhyThM [리듬속으로]



HANGUL + ROMANIZATION


리듬속으로
rideumeuro
세상을 흔들어
sesangeul heundeuro

재미없어 사는게 답답해. 갑갑해.
jemiopso saneun dapdaphae. gapgaphae.
어제 오늘 내일이 다 똑같아.
oje oneul neiri da kkok gata.

재미없어 따분해. 다운된 기분에
jemiopso ttabunhae. daundwen gibune
이렇게만 살기에 난 소중해
irotgeman salgie sojunghae

One and Two and Three to the Four
음악을 들어, 몸을 흔들어.
eumageul deuro, momeul heundeuro.
D.A.N.C.E on the floor
음악을 틀어, 크게 틀어.
eumageul teuro, keuge teuro.
리듬속으로 Yeah Yeah
rideumeuro Yeah Yeah
Come on Yeah

리듬속으로 Yeah Yeah
rideumeuro Yeah Yeah
Come on Yeah a - ha 세상을 흔들어
Come on Yeah a - ha sesangeul heundeuro

내 몸의 온도는 올라가고, 구름위를 걸어가고,
ne momeui ondoneun ollagago, gureumwireul gorogago,
점 점 나 미쳐가고 이제 나 뜨거워 이젠 안부끄러워
jomjom na michyosogago ije na tteugowo ijen anbukkeurowo
이게 나스러워 이제부터 여기서
ige naseurowo ijebuto yogiso

리 듬속으로 Yeah Yeah
rideumeuro Yeah Yeah
Come on Yeah

리듬속으로 Yeah Yeah
rideumeuro Yeah Yeah
Come on Yeah

재미없어 사는게 답답해. 갑갑해.
jemiopso saneun dapdaphae. gapgaphae.
어제 오늘 내일이 다 똑같아.
oje oneul neiri da kkok gata.

재미없어 따분해. 다운된 기분에
jemiopso ttabunhae. daundwen gibune
이렇게만 살기에 난 소중해
irotgeman salgie sojunghae

One and Two and Three to the Four
음악을 들어, 몸을 흔들어.
eumageul deuro, momeul heundeuro.
D.A.N.C.E on the floor
음악을 틀어, 크게 틀어.
eumageul teuro, keuge teuro.

리듬속으로 Yeah Yeah
rideumeuro Yeah Yeah
Come on Yeah

리듬속으로 Yeah Yeah
rideumeuro Yeah Yeah
Come on Yeah a - ha 세상을 흔들어
Come on Yeah a - ha sesangeul heundeuro

내 몸의 온도는 올라가고, 구름위를 걸어가고,
ne momeui ondoneun ollagago, gureumwireul gorogago,
점 점 나 미쳐가고 이제 나 뜨거워 이젠 안부끄러워
jomjom na michyosogago ije na tteugowo ijen anbukkeurowo
이게 나스러워 이제부터 여기서
ige naseurowo ijebuto yogiso

춤 을추고, 꿈을꾸고, 나의 이 몸짓으로 세상을 흔들고
chumeulchugo, kkumeulkkugo, naye i momjiseuro sesangeul heundeulgo

리듬속으로
rideumeuro
세상을 흔들어
sesangeul heundeuro

리듬속으로
rideumeuro
세상을 흔들어
sesangeul heundeuro

리 듬속으로
rideumsogeuro

ENGLISH TRANSLATION
[ update on 25 January 2011 ]

into the rhythm
shaking the world

living is not funny, it is so tiring
yesterday, today and tomorrow are all the same
living is not fun it's funny, boring
i don't feel well
i can't live like this anymore because I'm precious

One and Two and Three to the Four
turn on the music, shake your body
D.A.N.C.E on the floor
turn on the music, shake your body

into the rhythm yeah yeah
come on yeah
into the rhythm yeah yeah
Come on Yeah a – shaking the world

my body temperature rises,
walking in the sky,
i'm going crazy now,
im getting hot
this is for me now this is for me now
this is for me now

into the rhythm yeah yeah
come on yeah
into the rhythm yeah yeah
come on yeah

living is not funny, it is so tiring
yesterday, today and tomorrow are all the same
living is not fun it's funny, boring
i don't feel well
i can't live like this anymore because I'm precious

One and Two and Three to the Four
turn on the music, shake your body
D.A.N.C.E on the floor
turn on the music, shake your body

into the rhythm yeah yeah
come on yeah
into the rhythm yeah yeah
Come on Yeah a – shaking the world

my body temperature rises,
walking in the sky,
i'm going crazy now,
im getting hot
i'm not shy anymore
i'm not shy anymore
i'm not shy anymore this is for me now

dancing, dreaming
my dance is gonna shake the world

into the rhythm
shaking the world
into the rhythm
shaking the world
into the rhythm

wanna this mp3? just click ►►DOWNLOAD◄◄

enjoy..^^

credit : chacha-31.blogspot.com [ Hangul + Romanization ]
             eklyricos.blogspot.com [ English Translation ]

Komentar

Postingan populer dari blog ini

Loco & Punch --- Say Yes [ OST. Moon Lovers ]

HANGUL 니 눈앞에 왔잖아 내가 여기 있잖아 너의 입술로 말을 해줘 say yes say yes 나도 모르게 너에게 가고 있나봐 부는 바람에 내 맘 전할래 love is true 간지럽게만 느껴지던 눈 빛이 이제는 익숙 하단듯이 웃음 짓지 그 쪽으로 걸어가기만 하면 돼 라고 친구들은 계속해서 날 부추기지만 아직은 무거운 구두의 뒷 굽 차라리 벗어버리고 싶은 이 밤의 끝 손을 내밀어 줬으면 해 맨발로 너에게 뛰어갈 수 있게 끔 복잡하기만한 하루에 매 시간 머리를 굴리지만 난 지금에서야 깨달은 건데 결국 다 버려지고 너만 남아 지난 봄에는 널 우연히 봤고 더 이상은 우연이 아니였으면 해 스치기만 했던 너의 손을 잡고 어떤 길이라도 같이 걸었으면 해 니 눈앞에 왔잖아 내가 여기 있잖아 너의 입술로 말을 해줘 say yes say yes 나도 모르게 너에게 가고 있나봐 부는 바람에 내 맘 전할래 love is true 우우우우…i need u baby 너에게 하고 픈 말 내가 못다한 말 baby baby baby boy love is true 어디든 갈 수 있어 이건 거짓말이 아니야(약속해줘) 이제부터는 나의 옆이 제일 편한 자리야 입술을 오므리고 내는 소리와 같이 내 이름을 불러줬음 좋겠어 내가 뒤로 떨어져서 걷더라도 단지 이 목소리를 들어줬음 좋겠어 니 눈앞에 왔잖아 내가 여기 있잖아 너의 입술로 말을 해줘 say yes say yes 나도 모르게 너에게 가고 있나봐 부는 바람에 내 맘 전할래 love is true 내가 바라는 단 한가지 니가 내곁에 있어주는 것 니가 날 보며 웃어주는것도 내 얘길 들어주는것도 난 그걸로도 충분한데 you 너를 보며 웃잖아 두 눈이 말하잖아 너도 이렇게 대답해줘 say yes say yes 너라서 좋아 니가 날 울려도 좋아 너는 나의 모든 전부니까 love is true 우우우우…i ...

10cm --- My Eyes [ OST. Goblin ]

HANGUL  너의 목소리만 넘나 크게 들려 다른건 아무것도 안들리고 너의 눈동자만 넘나 크게 보여 아니 내가 정말 미친걸까 하루종일 너만 생각하다 보니 머리가 이상해진 것 같아 혹시 내가 너를 좋아하게 되버린걸까 아니 내가 그냥 미친걸까 너는 자꾸 이랬다 저랬다가 나를 흔들고 여기저기 왔다갔다 헷갈리게 만들고 자꾸만 보여 꿈속에서도 억지로 피하려고 해도 보여 어디든 있어 눈감아 봐도 네맘은 내눈에만 보여 내눈에만 보여 너의 목소리만 넘나 크게 들려 다른건 아무것도 안들리고 너의 눈동자만 넘나 크게 보여 아니 내가 정말 미친걸까 너는 자꾸 있는 듯 없는 듯이 숨으려 하고 나를 피해 이리저리 도망치려 해봐도 자꾸만 보여 꿈속에서도 억지로 피하려고 해도 보여 어디든 있어 눈감아 봐도 네맘은 내눈에만 보여 내눈에만 보여 ROMANIZATION neoui moksoriman neomna keuge deullyeo dareungeon amugeosdo andeulligo neoui nundongjaman neomna keuge boyeo ani naega jeongmal michingeolkka harujongil neoman saenggakhada boni meoriga isanghaejin geot gata hoksi naega neoreul johahage doebeoringeolkka ani naega geunyang michingeolkka neoneun jakku iraessda jeoraessdaga nareul heundeulgo yeogijeogi wassdagassda hesgallige mandeulgo jakkuman boyeo kkumsogeseodo eokjiro piharyeogo haedo boyeo eodideun isseo nungam...

I.O.I – I Love You, I Remember You (사랑해 기억해) [ OST. Moon Lovers ]

HANGUL 너의 미소 너의 향기까지 항상 기다려왔죠 손꼽아 왔죠 어느 곳에 있다해도 난 그대뿐이죠 무엇을 꿈꿔왔는지 내가 바랬는지 알고 있나요(그댄 모르죠) 너만을 소원했다고 고백하고 싶어 기다렸다고 매일 매일 널 사랑한다고 외치면 매일 매일 네 이름 부르면 내 앞에 그대가 서 있는 순간을 생각해 생각해 생각해 하루 하루 니 생각에 잠 못 들어요 하루 하루 그대뿐이죠 떨려오는 내 심장 소리 들려오나요 사랑해 사랑해 사랑해 시간 지나 다시 세월 지나 우리 함께 한다면 곁에 있다면 난 생각만해도 자꾸 눈물이 나요 무엇을 꿈꿔왔는지 내가 바랬는지 알고 있나요 (그댄 모르죠) 너만을 소원했다고 고백하고 싶어 기다렸다고 매일 매일 널 사랑한다고 외치면 매일 매일 니 이름 부르면 내 앞에 그대가 서 있는 순간을 생각해 생각해 생각해 피할 수도 없어요 또 멈출 수 없죠 내게로 다가온 운명을 모두 변한대도 난 그댈 영원히 바라볼텐데 또 지켜줄텐데 사랑해요 내 가슴이 네게 하는 말 고마워요 두 눈이 하는 말(두 눈이 하는 말) 언제나 나는 여기 서 있을게요(서 있을게요) 기억해(기억해) 기억해(기억해) 기억해(기억하고 있을게) 하루 하루 니 생각에 잠 못들어요 하루 하루 그대뿐이죠(그대뿐이죠) 떨려오는 내 심장소리 들려오나요(들려오나요) 사랑해 사랑해 사랑해 사랑해 사랑해 사랑해 ROMANIZATION neoui miso neoui hyanggikkaji hangsang gidaryeowassjyo sonkkoba wassjyo eoneu gose issdahaedo nan geudaeppunijyo mueoseul kkumkkwowassneunji naega baraessneunji algo issnayo(geudaen moreujyo) neomaneul so...