Langsung ke konten utama

WoNdEr GirLs --- TeLL mE



HANGUL

너도 날 좋아할 줄은 몰랐어
어쩌면 좋아 너무나 좋아
꿈만 같아서 나
내 자신을 자꾸
꼬집어 봐 너무나
좋아 니가 날 혹시 안
좋아할까봐 혼자
얼마나 애태운지 몰라
그런데 니가 날
사랑한다니
어머나 다시 한 번 말해봐
 (chorus)
tell me tell me
tell tell tell tell tell tell me
나를 사랑한다고 날 기다려왔다고
tell me tell me
tell tell tell tell tell tell me
내가 필요하다 말해 말해줘요
tell me tell me
tell tell tell tell tell tell me
자꾸만 듣고 싶어 계속 내게 말해줘
tell me tell me
tell tell tell tell tell tell me
꿈이 아니라고 말해 말해줘요
어쩜 내 가슴이
이렇게 뛰니 가슴이 정말 터질 것 같아
니가 날 볼 때면 전기에
감전된 사람처럼 전기가
올라 얼마나 오래
기다린지 몰라 얼마나
오래 꿈 꿨는지 몰라
그런데 니가 날 사랑한다니
어머나 다시 한 번 말해봐

chorus repeat

tell me tell me
tell me you want me want me want me too
tell me tell me
tell me you love me too love me too
얼마나 오래 기다린지 몰라
얼마나 오래 꿈 꿨는지 몰라
그런데 니가 날 사랑한다니
어머나 다시 한 번 말해봐

chorus repeat

tell me tell me
tell tell tell tell tell tell me
tell tell tell tell tell tell me


ROMANIZATION

(SunMi)
noe-do nal jo-ah-hal jul-eun mol-lat-suh~
Uh-jjuh-myun jo-ah ~
Noe-mu-na jo-ah ~
Ggum-man gat-ta-suh na neh ja-shin-eul ja-ggu ggo-ji-bo bwa
noe-mu-na jo-ah~

(SoHee)
ni-ga nal hok-si ahn jo-ah-hal-kka-bwa~
hon-ja eoul-ma-na ae tae-un-ji mol-la~
gue-run-dae ni-ga nal sa-rang-han-da-ni
uh-muh~! da-shi han bon mal-hae-bwa~

(All)
Tell me tell me tell tell tell tell tell tell me
(YeEun)

Na-rul sa-rang-han-da-go
Nal gi-da-ryo wat-da-go

(All)
Tell me tell me tell tell tell tell tell tell me

(YeEun)
neh-ga pil-yo-ha-da mal-heh~ mal-heh-jo-yo

(All)
Tell me tell me tell tell tell tell tell tell me

(Sunye)
ja-ggu-man dut-go Sipoh
gae-sok nae-gae mal-hae-jo

(All)
Tell me tell me tell tell tell tell tell tell me

(SunYe)
ggun-i ah-ni-rah-go mal-heh~ mal-heh-jo-yo~

(SunMi)
uh-jjum nae ga-su-mi i-ruet-gae ddwe-ni
ga-su-mi jong-mal to-jil geot ga-ta
ni-ga nal ball dde-myon jon-ki-ae kam-john-dwen
sa-rahm-cho-rom joen-ki-ka ol-la~

(SoHee)
ol-ma-na oh-reh ki-da-rin-ge mol-la~
ol-ma-na oh-reh ggun ggwot-nun-ji mol-la~
gu-rohn-dae ni-ga nal sah-rang-han-da-ni~
uh-moh~! da-shi han bon mal-hae-bwa~

(All)
Tell me tell me tell tell tell tell tell tell me

(YeEun)
na-rul sa-rang-han-da-go
nal ki-da-ryo wat-da-go

(All)
Tell me tell me tell tell tell tell tell tell me

(YeEun)
neh-ga pi-ryo-ha-da mal-heh
mal-heh-jo-yo~

(All)
Tell me tell me tell tell tell tell tell tell me

(SunYe)
ja-ggu-man dut-go shi-poeh
kae-sok neh-keh mal-heh-jo

(All)
Tell me tell me tell tell tell tell tell tell me

(SunYe)
ggum-i ah-ni-rah-go mal-hae~
mal-heh-jo-yo~

[dancing]

(All)
Tell me tell me tell me you
want me want me want me too
Tell me tell me tell me you
love me too love me too

--------------[rap]-------------
(YooBin)

Hit me one time baby da-shi han-bon

(All)
tell me tell me ~

Okay! bang-kum-han-go ha-ji-mal-go ddo han-bun~

(All)
tell me te tell me ~

Yeah~ kesok malhaejo durodo durodo duetgo sipo ojjom i run il i kkuminka sipuh.

(All)
uh muh~

uh muhna~ jo-ah-suh ojjona?

(All)
dashi hanbon malhebwa~
---------------------------------

(All)
Tell me tell me tell tell tell tell tell tell me

(YeEun)
na-rul sa-rang-han-da-go
nal ki-da-ryo wat-da-go

(All)
Tell me tell me tell tell tell tell tell tell me

(YeEun)
neh-gah pi-ryo-ha-da mal-heh~
mal-heh-jo-yo~

(All)
Tell me tell me tell tell tell tell tell tell me

(SunYe)
ja-ggu-man dut-go shi-po
keh-sok neh-keh mal-heh-jo

(All)
Tell me tell me tell tell tell tell tell tell me

(SunYe)
ggu-mi ah-ni-rah-go mal-heh~
mal-heh-jo-yo~~~~

(All)
Tell me tell me tell tell tell tell tell tell me
(Fading~~)
tell tell tell tell tell tell me


ENGLISH TRANSLATION


I didn't know you liked me too
Maybe I like you
I really like you
Like a dream my confidence frequently pinches me
I really like it

Perhaps you won't like me
I don't know how long I'll worry about you
Even still you love me too
Oh my, tell me once again

Tell me, tell me, t-t-t-t-t-tell me you love me
You waited for me
Tell me, tell me, t-t-t-t-t-tell me you need me
Tell me, tell me
Tell me, tell me, t-t-t-t-t-tell me you need me
I miss frequently listening
Continue to tell me
Tell me, tell me, t-t-t-t-t-tell me you need me it's not a dream
Tell me, tell me

How fast my heart beats this way
It's really breaking down
Whenever you see me, it's like being electrified
Like a person electrically afire

I don't know how long I'll wait for you
I don't know how long I'll dream of you
Even still you love me
Oh my, tell me once again

Tell me, tell me, t-t-t-t-t-tell me you love me
You waited for me
Tell me, tell me, t-t-t-t-t-tell me you need me
Tell me, tell me
Tell me, tell me, t-t-t-t-t-tell me you need me
I miss frequently listening
Continue to tell me
Tell me, tell me, t-t-t-t-t-tell me you need me it's not a dream
Tell me, tell me

Tell me, tell me, tell me you
Want me, want me, want me too
Tell me, tell me, tell me you
Love me too, love me too!

[Rap]
Hit me one time baby, one more time,
Ok, I know what you did just now, but once more,
Ye, keep telling me, even if I hear, even if I heard, I wanna hear it again,
Sometimes I wonder if this is a dream
(Oh my)
Oh my! What I do?
(Tell me once again)
Baby, baby

Tell me, tell me, t-t-t-t-t-tell me you love me
You waited for me
Tell me, tell me, t-t-t-t-t-tell me you need me
Tell me, tell me
Tell me, tell me, t-t-t-t-t-tell me you need me
I miss frequently listening
Continue to tell me
Tell me, tell me, t-t-t-t-t-tell me you need me it's not a dream
Tell me, tell me

Tell me, tell me, t-t-t-t-t-tell me
T-t-t-t-t-tell me (tell me ... tell me)


 
wanna this mp3? just click ►►DOWNLOAD◄◄

enjoy..^^

credit : jpopasia.com

Komentar

Postingan populer dari blog ini

Loco & Punch --- Say Yes [ OST. Moon Lovers ]

HANGUL 니 눈앞에 왔잖아 내가 여기 있잖아 너의 입술로 말을 해줘 say yes say yes 나도 모르게 너에게 가고 있나봐 부는 바람에 내 맘 전할래 love is true 간지럽게만 느껴지던 눈 빛이 이제는 익숙 하단듯이 웃음 짓지 그 쪽으로 걸어가기만 하면 돼 라고 친구들은 계속해서 날 부추기지만 아직은 무거운 구두의 뒷 굽 차라리 벗어버리고 싶은 이 밤의 끝 손을 내밀어 줬으면 해 맨발로 너에게 뛰어갈 수 있게 끔 복잡하기만한 하루에 매 시간 머리를 굴리지만 난 지금에서야 깨달은 건데 결국 다 버려지고 너만 남아 지난 봄에는 널 우연히 봤고 더 이상은 우연이 아니였으면 해 스치기만 했던 너의 손을 잡고 어떤 길이라도 같이 걸었으면 해 니 눈앞에 왔잖아 내가 여기 있잖아 너의 입술로 말을 해줘 say yes say yes 나도 모르게 너에게 가고 있나봐 부는 바람에 내 맘 전할래 love is true 우우우우…i need u baby 너에게 하고 픈 말 내가 못다한 말 baby baby baby boy love is true 어디든 갈 수 있어 이건 거짓말이 아니야(약속해줘) 이제부터는 나의 옆이 제일 편한 자리야 입술을 오므리고 내는 소리와 같이 내 이름을 불러줬음 좋겠어 내가 뒤로 떨어져서 걷더라도 단지 이 목소리를 들어줬음 좋겠어 니 눈앞에 왔잖아 내가 여기 있잖아 너의 입술로 말을 해줘 say yes say yes 나도 모르게 너에게 가고 있나봐 부는 바람에 내 맘 전할래 love is true 내가 바라는 단 한가지 니가 내곁에 있어주는 것 니가 날 보며 웃어주는것도 내 얘길 들어주는것도 난 그걸로도 충분한데 you 너를 보며 웃잖아 두 눈이 말하잖아 너도 이렇게 대답해줘 say yes say yes 너라서 좋아 니가 날 울려도 좋아 너는 나의 모든 전부니까 love is true 우우우우…i ...

10cm --- My Eyes [ OST. Goblin ]

HANGUL  너의 목소리만 넘나 크게 들려 다른건 아무것도 안들리고 너의 눈동자만 넘나 크게 보여 아니 내가 정말 미친걸까 하루종일 너만 생각하다 보니 머리가 이상해진 것 같아 혹시 내가 너를 좋아하게 되버린걸까 아니 내가 그냥 미친걸까 너는 자꾸 이랬다 저랬다가 나를 흔들고 여기저기 왔다갔다 헷갈리게 만들고 자꾸만 보여 꿈속에서도 억지로 피하려고 해도 보여 어디든 있어 눈감아 봐도 네맘은 내눈에만 보여 내눈에만 보여 너의 목소리만 넘나 크게 들려 다른건 아무것도 안들리고 너의 눈동자만 넘나 크게 보여 아니 내가 정말 미친걸까 너는 자꾸 있는 듯 없는 듯이 숨으려 하고 나를 피해 이리저리 도망치려 해봐도 자꾸만 보여 꿈속에서도 억지로 피하려고 해도 보여 어디든 있어 눈감아 봐도 네맘은 내눈에만 보여 내눈에만 보여 ROMANIZATION neoui moksoriman neomna keuge deullyeo dareungeon amugeosdo andeulligo neoui nundongjaman neomna keuge boyeo ani naega jeongmal michingeolkka harujongil neoman saenggakhada boni meoriga isanghaejin geot gata hoksi naega neoreul johahage doebeoringeolkka ani naega geunyang michingeolkka neoneun jakku iraessda jeoraessdaga nareul heundeulgo yeogijeogi wassdagassda hesgallige mandeulgo jakkuman boyeo kkumsogeseodo eokjiro piharyeogo haedo boyeo eodideun isseo nungam...

I.O.I – I Love You, I Remember You (사랑해 기억해) [ OST. Moon Lovers ]

HANGUL 너의 미소 너의 향기까지 항상 기다려왔죠 손꼽아 왔죠 어느 곳에 있다해도 난 그대뿐이죠 무엇을 꿈꿔왔는지 내가 바랬는지 알고 있나요(그댄 모르죠) 너만을 소원했다고 고백하고 싶어 기다렸다고 매일 매일 널 사랑한다고 외치면 매일 매일 네 이름 부르면 내 앞에 그대가 서 있는 순간을 생각해 생각해 생각해 하루 하루 니 생각에 잠 못 들어요 하루 하루 그대뿐이죠 떨려오는 내 심장 소리 들려오나요 사랑해 사랑해 사랑해 시간 지나 다시 세월 지나 우리 함께 한다면 곁에 있다면 난 생각만해도 자꾸 눈물이 나요 무엇을 꿈꿔왔는지 내가 바랬는지 알고 있나요 (그댄 모르죠) 너만을 소원했다고 고백하고 싶어 기다렸다고 매일 매일 널 사랑한다고 외치면 매일 매일 니 이름 부르면 내 앞에 그대가 서 있는 순간을 생각해 생각해 생각해 피할 수도 없어요 또 멈출 수 없죠 내게로 다가온 운명을 모두 변한대도 난 그댈 영원히 바라볼텐데 또 지켜줄텐데 사랑해요 내 가슴이 네게 하는 말 고마워요 두 눈이 하는 말(두 눈이 하는 말) 언제나 나는 여기 서 있을게요(서 있을게요) 기억해(기억해) 기억해(기억해) 기억해(기억하고 있을게) 하루 하루 니 생각에 잠 못들어요 하루 하루 그대뿐이죠(그대뿐이죠) 떨려오는 내 심장소리 들려오나요(들려오나요) 사랑해 사랑해 사랑해 사랑해 사랑해 사랑해 ROMANIZATION neoui miso neoui hyanggikkaji hangsang gidaryeowassjyo sonkkoba wassjyo eoneu gose issdahaedo nan geudaeppunijyo mueoseul kkumkkwowassneunji naega baraessneunji algo issnayo(geudaen moreujyo) neomaneul so...