Langsung ke konten utama

PaRk BoM --- You AnD I


HANGUL 

No matter what happens
Even when the sky is falling down
I'll promise you
That I'll never let you go

You 내가 쓰러질때
절대 흔들림없이
강한 눈빛으로
몇번이고날일으켜줘

And you 나 힘에 겨울때
슬픔을 벼랑 끝까지 또 아낌없이
찾아와 두손 잡은 그대에게

난 해준게 없는데
초라한 나지만
오늘 그대 위해 이노래 불러요
Tonight 그대에 두눈에
그 미소 뒤에 날위해 감춰왔던
아픔이보여요

You and I together
It just feels so right
이별이란 말을해도
그 누가 뭐라해도 난 그댈 지킬게

You and I together
내 두 손을 놓지마
안녕이란 말은 해도
내게 이 세상은 오직 너 하나기에

You 많은 사람처럼
우리 사랑 역시 조금씩 변하겠죠
하지만 제발 슬퍼 말아요
오랜 친한 친구 처럼
나만을 믿을수있게 기댈수있게
I promise you that I'll be right here, baby

난 해준게 없는데
초라한 나지만
오늘 그대 위해 이노래 불러요
Tonight 그대에 두눈에
그 미소 뒤에 날위해 감춰왔던
아픔이 보여요

You and I together
It just feels so right
이별이란 말을해도
그 누가 뭐라해도 난 그댈 지킬게

You and I together
내 두 손을 놓지마
안녕이란 말은해도
내게 이 세상은 오직 너 하나기에

외로운 밤이 찾아올땐
나 살며시 눈을 감아요
그대에 숨결이 날 안을때
무엇도 두렵지 않죠
이 세상 그 어떤 누구도
그대를 대신 할수없죠
You are the only one
And I'll be there for you, baby

You and I together
It just feels so right
이별이란 말을해도
그 누가 뭐라해도 난 그댈 지킬게

You and I together
내 두 손을 놓지마
안녕이란 말은해도
내게 이 세상은 오직 너 하나기에

Just you and I
Forever and ever
 
ROMANIZATION

No matter what happens
Even when the sky is falling down
I’ll promise you
That I’ll never let you go
Oh~~~Oh~~Oh~~~oh~~Oh~~~oh~~Yeah~~~
You naega sseureojilddae
Jeoldae heundeullimeopsi
Ganghan nunbicheuro
Myeotbeonigo nal ileukyeojweo
And you, na himae gyeoulddae
Seulpeumeul byeolang kkeutkkaji ddo akkimeopsi
Chajawa du son japeun geudaeyegae

Nan haejoongae eopneundae
Chorahan najiman
Oneul geudae wihae i norae booleoyo
Tonight geudaeye du noonae
Geu miso dwiae nalwihae gamchweowatdeon
Apeumiboyeoyo
You and I together
It just feels so right
Ibyuliran maleulhaedo
Geu nuga mweorahaedo nan geudael jikilgae
You and I together
Nae du soneul nochijima
Annyoungiran maleun haedo
Naegae i saesangeun ojik neo hanagiae
You maneun sarangcheoreom
Oori sarang yeokshi jogeumssik byunhagaetjyo
Hajiman jaebal seulpeo malayo
Oraen chinhan chingu cheoreom
Namaneul mideulsuitgae gidaelsuitgae
I promise you that I’ll be right here, baby

Nan haejoongae eopneundae
Chorahan najiman
Oneul geudae wihae i norae booleoyo
Tonight geudaeye du noonae
Geu miso dwiae nalwihae gamchweowatdeon
Apeumiboyeoyo
You and I together
Nae du soneul nochijima
Annyoungiran maleun haedo
Naegae i saesangeun ojik neo hanagiae

Waeroun bami chajaolddaen
Na salmyeosi nooneul gamayo
Geudaeye soomgyeoli nal aneulddae
Mueotdo duryeopji anjyo
E saesang geu eoddeon nugudo
Geudaereul daeshin halsueopjyo
You are the only one
And I’ll be there for you, baby
You and I together
It just feels so right
Ibyeoliran maleulhaedo
Geu nuga mweorahaedo nan geudael jikilgae
You and I together
Nae du soneul nochijima
Annyoungiran maleunhaedo
Naegae i saesangeun ojik neo hanagiae
Just you and I
Forever and ever


ENGLISH TRANSLATION

No matter what happens
Even when the sky is falling down
I’ll promise you
That I’ll never let you go
Oh~~~Oh~~Oh~~~oh~~Oh~~~oh~~Yeah~~~
You, When I fell
you held me back up with an unfaltering gaze
And You, through those sad times
held my hands till the end of the world

I might be a shabby person who has never done anything for you
But today, I am singing this song just for you
Tonight, within those two eyes and a smile
I can see the pains from protecting me
You and I together. It’s just feels so right
Even though i bid you goodbye, to me this world is just you
You and I together, don’t ever let go of my hands
even though i bid you goodbye, to me this world is just you
Our love has changed a bit by bit just like others
But don’t be sad
Hopefully I will be someone who you can trust like an old friend
and someone you can lean onto
I promise you that I’m be right here baby

I might be a shabby person who has never done anything for you
But today, I am singing this song just for you
Tonight, within those two eyes
and smile I can see the pains from protecting me
You and I together. It’s just feels so right
Even though i bid you goodbye, to me this world is just you
You and I together, don’t ever let go of my hands
even though i bid you goodbye, to me this world is just you
I close my eyes lightly whenever I feel lonely again
I no longer fear when your breath holds me
No one in the world can replace you
You are the only one in I’ll be there for you baby
You and I together, It’s just feels so right
Even though i bid you goodbye, to me this world is just you
You and I together, don’t ever let go my hands
even though i bid you goodbye, to me this world is just you
Just you and I
Forever and ever..

INDONESIAN TRANSLATION
 
No matter what happens
Even when the sky is falling down
I’ll promise you
That I’ll never let you go
Oh~~~Oh~~Oh~~~oh~~Oh~~~oh~~Yeah~~~

You, Ketika aku terjatuh
kau menahanku dengan tatapan tanpa keraguan
And You, melalui masa - masa sedih itu
memegang tanganku hingga akhir dunia

Aku mungkin seorang yang buruk yang belum pernah melakukan apapun untukmu
Tapi hari ini, Aku menyanyikan lagu ini khusus untukmu
Tonight, dengan mata itu dan sebuah senyuman
Aku dapat melihat kesakitan akibat melindungiku

You and I together. It’s just feels so right
Walau aku menawarkan perpisahan padamu, bagiku dunia ini hanya kau
You and I together, jangan pernah melepaskan tanganku
Walau aku menawarkan perpisahan padamu, bagiku dunia ini hanya kau

Cinta kita telah berubah sedikit demi sedikit seperti yang lainnya
Namun jangan sedih
Kuharap aku dapat menjadi seseorang yang kau percaya seperti seorang teman lama
dan seseorang yang dapat kau jadikan tempat bersandar
I promise you that I’m be right here baby

Aku mungkin seorang yang buruk yang belum pernah melakukan apapun untukmu
Tapi hari ini, Aku menyanyikan lagu ini khusus untukmu
Tonight, dengan mata itu dan sebuah senyuman
Aku dapat melihat kesakitan akibat melindungiku

You and I together. It’s just feels so right
Walau aku menawarkan perpisahan padamu, bagiku dunia ini hanya kau
You and I together, jangan pernah melepaskan tanganku
Walau aku menawarkan perpisahan padamu, bagiku dunia ini hanya kau

Aku menutup mataku ketika aku kesepian lagi
Aku tak takut lagi ketika nafasmu menggenggamku
Tak ada satupun di dunia yang dapat menggantikanmu
You are the only one in I’ll be there for you baby

You and I together. It’s just feels so right
Walau aku menawarkan perpisahan padamu, bagiku dunia ini hanya kau
You and I together, jangan pernah melepaskan tanganku
Walau aku menawarkan perpisahan padamu, bagiku dunia ini hanya kau
Just you and I
Forever and ever..

wanna this mp3?just click ►►DOWNLOAD◄◄

enjoy..^^

credit : angellacx.livejournal.com 
             http://mokalovesoulmate.wordpress.com 

Komentar

Postingan populer dari blog ini

Loco & Punch --- Say Yes [ OST. Moon Lovers ]

HANGUL 니 눈앞에 왔잖아 내가 여기 있잖아 너의 입술로 말을 해줘 say yes say yes 나도 모르게 너에게 가고 있나봐 부는 바람에 내 맘 전할래 love is true 간지럽게만 느껴지던 눈 빛이 이제는 익숙 하단듯이 웃음 짓지 그 쪽으로 걸어가기만 하면 돼 라고 친구들은 계속해서 날 부추기지만 아직은 무거운 구두의 뒷 굽 차라리 벗어버리고 싶은 이 밤의 끝 손을 내밀어 줬으면 해 맨발로 너에게 뛰어갈 수 있게 끔 복잡하기만한 하루에 매 시간 머리를 굴리지만 난 지금에서야 깨달은 건데 결국 다 버려지고 너만 남아 지난 봄에는 널 우연히 봤고 더 이상은 우연이 아니였으면 해 스치기만 했던 너의 손을 잡고 어떤 길이라도 같이 걸었으면 해 니 눈앞에 왔잖아 내가 여기 있잖아 너의 입술로 말을 해줘 say yes say yes 나도 모르게 너에게 가고 있나봐 부는 바람에 내 맘 전할래 love is true 우우우우…i need u baby 너에게 하고 픈 말 내가 못다한 말 baby baby baby boy love is true 어디든 갈 수 있어 이건 거짓말이 아니야(약속해줘) 이제부터는 나의 옆이 제일 편한 자리야 입술을 오므리고 내는 소리와 같이 내 이름을 불러줬음 좋겠어 내가 뒤로 떨어져서 걷더라도 단지 이 목소리를 들어줬음 좋겠어 니 눈앞에 왔잖아 내가 여기 있잖아 너의 입술로 말을 해줘 say yes say yes 나도 모르게 너에게 가고 있나봐 부는 바람에 내 맘 전할래 love is true 내가 바라는 단 한가지 니가 내곁에 있어주는 것 니가 날 보며 웃어주는것도 내 얘길 들어주는것도 난 그걸로도 충분한데 you 너를 보며 웃잖아 두 눈이 말하잖아 너도 이렇게 대답해줘 say yes say yes 너라서 좋아 니가 날 울려도 좋아 너는 나의 모든 전부니까 love is true 우우우우…i ...

10cm --- My Eyes [ OST. Goblin ]

HANGUL  너의 목소리만 넘나 크게 들려 다른건 아무것도 안들리고 너의 눈동자만 넘나 크게 보여 아니 내가 정말 미친걸까 하루종일 너만 생각하다 보니 머리가 이상해진 것 같아 혹시 내가 너를 좋아하게 되버린걸까 아니 내가 그냥 미친걸까 너는 자꾸 이랬다 저랬다가 나를 흔들고 여기저기 왔다갔다 헷갈리게 만들고 자꾸만 보여 꿈속에서도 억지로 피하려고 해도 보여 어디든 있어 눈감아 봐도 네맘은 내눈에만 보여 내눈에만 보여 너의 목소리만 넘나 크게 들려 다른건 아무것도 안들리고 너의 눈동자만 넘나 크게 보여 아니 내가 정말 미친걸까 너는 자꾸 있는 듯 없는 듯이 숨으려 하고 나를 피해 이리저리 도망치려 해봐도 자꾸만 보여 꿈속에서도 억지로 피하려고 해도 보여 어디든 있어 눈감아 봐도 네맘은 내눈에만 보여 내눈에만 보여 ROMANIZATION neoui moksoriman neomna keuge deullyeo dareungeon amugeosdo andeulligo neoui nundongjaman neomna keuge boyeo ani naega jeongmal michingeolkka harujongil neoman saenggakhada boni meoriga isanghaejin geot gata hoksi naega neoreul johahage doebeoringeolkka ani naega geunyang michingeolkka neoneun jakku iraessda jeoraessdaga nareul heundeulgo yeogijeogi wassdagassda hesgallige mandeulgo jakkuman boyeo kkumsogeseodo eokjiro piharyeogo haedo boyeo eodideun isseo nungam...

I.O.I – I Love You, I Remember You (사랑해 기억해) [ OST. Moon Lovers ]

HANGUL 너의 미소 너의 향기까지 항상 기다려왔죠 손꼽아 왔죠 어느 곳에 있다해도 난 그대뿐이죠 무엇을 꿈꿔왔는지 내가 바랬는지 알고 있나요(그댄 모르죠) 너만을 소원했다고 고백하고 싶어 기다렸다고 매일 매일 널 사랑한다고 외치면 매일 매일 네 이름 부르면 내 앞에 그대가 서 있는 순간을 생각해 생각해 생각해 하루 하루 니 생각에 잠 못 들어요 하루 하루 그대뿐이죠 떨려오는 내 심장 소리 들려오나요 사랑해 사랑해 사랑해 시간 지나 다시 세월 지나 우리 함께 한다면 곁에 있다면 난 생각만해도 자꾸 눈물이 나요 무엇을 꿈꿔왔는지 내가 바랬는지 알고 있나요 (그댄 모르죠) 너만을 소원했다고 고백하고 싶어 기다렸다고 매일 매일 널 사랑한다고 외치면 매일 매일 니 이름 부르면 내 앞에 그대가 서 있는 순간을 생각해 생각해 생각해 피할 수도 없어요 또 멈출 수 없죠 내게로 다가온 운명을 모두 변한대도 난 그댈 영원히 바라볼텐데 또 지켜줄텐데 사랑해요 내 가슴이 네게 하는 말 고마워요 두 눈이 하는 말(두 눈이 하는 말) 언제나 나는 여기 서 있을게요(서 있을게요) 기억해(기억해) 기억해(기억해) 기억해(기억하고 있을게) 하루 하루 니 생각에 잠 못들어요 하루 하루 그대뿐이죠(그대뿐이죠) 떨려오는 내 심장소리 들려오나요(들려오나요) 사랑해 사랑해 사랑해 사랑해 사랑해 사랑해 ROMANIZATION neoui miso neoui hyanggikkaji hangsang gidaryeowassjyo sonkkoba wassjyo eoneu gose issdahaedo nan geudaeppunijyo mueoseul kkumkkwowassneunji naega baraessneunji algo issnayo(geudaen moreujyo) neomaneul so...