Langsung ke konten utama

FT IsLand --- CaLLseS BeiNg StUcK 굳은 살이 박혀버려


this is only the MP3..not the MV

HANGUL

굳은 살이 박혀버려


조금이라도 아주 조금이라도
곁에 머물러주길 간절히 빌어보지만
더는 아니라고 이제는 아니라고
얼음처럼 차가운 너의 말투

어서 날이 지나고 어서 그만두라고
그럴수록 상처만 더 깊이 남게 된다고
나는 괜찮다고 널 사랑한 이맘은
이미 많이 상처에 익숙하니까

굳은 살이 박혀버려
아픈 줄도 나는 몰라
수천번 할켜도
수만번 할켜도
내 가슴은 아픈줄도 몰라

굳은 살이 박혀버려
아프게 해도 난 몰라 이젠
수천번 찢겨도
수만번 찢겨도
내 가슴은 아픈줄도 몰라
내 사랑은

다른 사람을 만나 다른 사랑을 해도
너 같은 사랑은 두번 다신 못할꺼야
굳은 살이 박힌 내 가슴 어디에도
또 다른 사랑은 못 쓸테니까

굳은 살이 박혀버려
아픈 줄도 나는 몰라
수천번 할켜도
수만번 할켜도
내 가슴은 아픈줄도 몰라

굳은 살이 박혀버려
아프게해도 난 몰라 이젠
수천번 찢겨도
수만번 찢겨도
내 가슴은 아픈줄도 몰라
내 사랑은

제발 다시 돌아와줘
제발 다시 내게 와줘

니 얼굴이 박혀버려
지워봐도 소용없어
수천번 지워고
수만번 지워도
니 얼굴이 지워지질 않아

니 사랑이 박혀버려
가슴을 후벼도 안돼 그래
너만 사랑하고
너밖에 몰라서
다른 사랑은 죽어도 안돼
내사랑은


ROMANIZATION

godeun sari bakhyeobeoryeo


jogumirado aju jogumirado
gyeote meomulleo jugil ganjeolhi bireobojiman
deonun anirago ijaenun anirago
eoreumcheorum chagaon neoui maltu

eoseo nari jinago eoseo keumandurago
keureolsurok sangcheoman deo gipi namgae dwindago
nanun gwaenchandago neol saranghan imameun
imi manhi sangcheoae igsokhanikka

godeun sari bakhyeobeoryeo
apeunjuldo nanun molla
sucheonbeon halkyeodo
sumanbeon halkyeodo
nae gasumeun apeunjuldo molla

godeun sari bakhyeobeoryeo
apeunkae haedo nan molla ijaen
sucheonbeon jjitgyeodo
sumanbeon jjkitgyeodo
nae gasumeun apeunjuldo molla
nae sarangeun

darun sarangeul manna darun sarangeul haedo
neo gateun sarangeun dubeon dashin mothalggeoya
godeun sari bakhin nae gasum eodiedo
ddo darun sarangeun mot sseultaenikka

godeun sari bakhyeobeoryeo
apeun juldo nanun molla
sucheonbeon halkyeodo
sumanbeon halkyeodo
nae gaumeun apeunjuldo molla

godeun sari bakhyeobeoryeo
apeukaehaedo nan molla ijaen
sucheonbeon jjitgyeodo
sumanbeon jjitgyeodo
nae gasumeun apeunjuldo molla
nae sarangeun

jebal deashi dorawajweo
jebal dashi naegae wajweo

ni eolguri bakhyeobeoryeo
jiweobwado soyongeobseo
sucheonbeon jiweogo
sumanbeon jiweodo
ni eolguri jiweojijil anha

ni sarangi bakhyeobeoryeo
gasumeul hubyeodo andwae keurae
neoman saranghago
neobakkae mollaseo
darun sarangeun jugeodo andwae
nae sarangeun


ENGLISH TRANSLATION

Because calluses got stuck

I sincerely pray that you'll stay by my side
just for a while, just for a little while
but your tone is cold like ice telling me
no more, we are no more

Let the day pass quickly, stop this already
The more I do this, pain will only get deeper
But I'm okay. Because my heart that loved you
is already used to much pain

Because calluses got stuck,
I don't even know if I am hurt
Scratched thousand times,
Scratched ten thousand times,
My heart doesn't even know if it's hurting

Because calluses got stuck,
I don't know even if you hurt me now
Ripped thousand times,
Ripped ten thousand times,
My heart doesn't even know if it's hurting
My love doesn't

Even if I meet someone new and love another
I will never again love like I loved you
Because no part of my callused heart will be able to love again

Because calluses got stuck,
I don't even know if I am hurt
Scratched thousand times,
Scratched ten thousand times,
My heart doesn't even know if it's hurting

Because calluses got stuck,
I don't know even if you hurt me now
Ripped thousand times,
Ripped ten thousand times,
My heart doesn't even know if it's hurting
My love doesn't

Please come back
Please come back to me

Because your face got stuck,
it's useless trying to erase it
I erase thousand times,
I erase ten thousand times,
but your face won't get erased.

Because your love got stuck
It's no good even if I dig out my heart, no
Because I only love you
and I only know you
I can never love another
My love can't



i only can get the album download link..
if you want, just clik ►►DOWNLOAD◄◄

enjoy..^^

credit : makikawaii     

Komentar

Postingan populer dari blog ini

KiM Ah JoonG --- 별 (ByuL) [ OST 200 PounDs BeaUtY ]

HANGUL 바람결이 창을 흔들고 내 키만한 작은 나의 방위로 아름답게 별빛들을 가득 채워주네요 셀수없이 많은 별들은 지쳐있는 나를 어루만지며 내 맘 속에 가득담은 눈물 닦아주네요 많이 아파하지마 날 꼭 안은채 다독여주며 잘자라 위로해주네요 걷지못할만큼 힘에 겨워 아파와도 눈물이 앞을 가려와도 갖지못할 내 사랑 앞에도 나 웃을래요 잠시라도 곁에 행복했던 기억들은 가슴에 간직할게요 두 눈에 수 놓아진 저 별들처럼 영원히 꿈을 꾸듯 다가오네요 유난히도 밝은 나의 별 하나 눈부시게 반짝이며 어깨위로 내려와 자꾸 슬퍼하지마.. 손 꼭 잡은채 날 만져주며 따스히 날 감싸주네요 걷지못할만큼 힘에 겨워 아파와도 눈물이 앞을 가려와도 갖지못할 내 사랑 앞에도 나 웃을래요 잠시라도 곁에 행복했던 기억들은 가슴속에 간직할게요 두 눈에 수 놓아진 저 별들처럼 나 오늘만은 안 울어요 눈물이 가득 차와도 저기 저 별들처럼 나 웃을래요 oh~ 행복했던 기억 모두 가슴에 간직할게요 두 눈에 수 놓아진 저 별들처럼 영원히 ROMANIZATION Baram gyeoli changeul heundeulgo Nae gimalhan jakeun naui banwiro Areumdapge byeolbitdeureul gadeul chaewojuneyo Selsueobsi maneul byeoldeulreun jichyeoittneun nareul eorumanjimyeo Nae mam soge gadeukdameun nunmul dakkajuneyo Malhi apahajima Nal kkok aneunchae dadokyojumyeo Jaljara wirohaejuneyo Geotjimothalmankkeum hime kyeowo apawado Nunmuri apeul garyeowado Gajjimothal nae sarang apedo na useullaeyo Jamshirado gyeote haengbokhaet...

SS501 ProFiLE

DOUBLE S 501 PROFILE ^^ 4 you all TripleS SS501 (pronounced as Double-S 501 or Deo Beul E Seu Oh Gong Il in Korean) is a South Korean boy band under management of Daesung Entertainment , also known as DSP Entertainment . The name of the band is a combination of the alphabet and numbers that have special meanings in them. The first “S” stands for “Super”. The second “S” is an abbreviation for "Star". The number 5, 0, and 1 means "five members united as one forever". During 2010, their contract with DSP Entertainment expired, and the leader Kim Hyun Joong has signed on a contract with another company, Key East , while the plans of the other 4 members are so far unknown. However, DSP has stated that one of the remaining 4 members, whose identity was not revealed, has decided not to renew his contract with them. 2005-2006: Debut SS501 debuted on June 8, 2005 with their first single "Kyeonggo" ( Korean : "경고" , " WARNING...

SHINee ProFiLe

FOR ALL SHAWOL who love SHINee boys..this is their profile.. check 'em out..^^ Shinee ( 샤이니 , stylized as SHINee , pronounced /ˈʃaɪniː/ "shiny") is a contemporary R&B South Korean boy band . Formed by SM Entertainment in 2008, they made their debut on May 25, 2008 on SBS 's Inkigayo with their promotional single, "Noona Neomu Yeppeo (Replay)" (" 누난 너무 예뻐 (Replay)", lit. " Older Girl, You're So Pretty (Replay)"). The group consists of Onew , Jonghyun, Key, Minho , and Taemin. Since their debut, Shinee has won numerous awards. They have also starred in their own reality show based on their song, "Noona Neomu Yeppeo (Replay)". Shinee is considered to be a fashion icon having started the "Shinee Trend". 2008: Debut and The Shinee World On May 23, 2008, the group's first mini-album , Replay was released from Label company, SM Entertainment. The mini-album debuted at #10 on the Korean music c...