Langsung ke konten utama

SuPeR JuniOR M --- SuPeR GirL




CHINESE VERSION
Oh~ 超级超级的女孩
Oh~ oh~ Oh~ oh~
看我看看我 不要总是想着他
不爱不爱他不爱你
你的完美胜过他
不要盯着那手机
不要再那三心二意
你明白的 你清楚的 我超级的女孩
有时候想起他送你的花 丢掉快丢掉吧
还有他那最迷人的微笑 忘掉快忘掉吧
他的温柔还会让你颠倒 醒来快醒来吧
你的好是多么神秘
请让我好好地保密
Oh my Super girl 你是我的 Baby girl
他看不见你的美丽 平凡背后的魔力
Oh my Super girl我是你的 Super Man
你的眼神让我着迷
为了你我什么都愿意
Oh~ oh~ Oh~ oh~
Oh~ oh~ Oh~ oh~
Oh~ oh~ Oh~ oh~ (my love)
Oh~ oh~ Oh~ oh~ (my love)
Oh~ oh~ Oh~ oh~ (my love)
Oh~ oh~ Oh~ oh~ (my love)
看我看看我 不要总是随着他
如果他说喜欢你 就算再忙也能够等到你
那一定是他说的谎话
那一定不是真心的话
Oh~ 别相信吧 离开巴
Oh~ 快到我的身边来
有时候想起他送你的花 丢掉快丢掉吧
还有他那最迷人的微笑 忘掉快忘掉吧
他的温柔还会让你颠倒 醒来快醒来吧
你的好是多么神秘
请让我好好地保密
Oh my Super girl 你是我的 Baby girl
他看不见你的美丽 平凡背后的魔力
Oh my Super girl我是你的 Super Man
你的眼神让我着迷
为了你我什么都愿意
开心地 难过地
答应你 都陪你 都陪你
?了 全世界最好的爱 最贵的爱
等你搬进我的心里来
幸福的权利不要放弃
全世界最完美的唯一
Oh my Super girl 你是我的 Baby girl
他看不见你的美丽 平凡背后的魔力
Oh my Super girl我是你的 Super Man
你的眼神让我着迷
为了你我什么都愿意
你是我最超级的女孩 (别再等待等待)
跟着我一起飞到未来 (爱情不用彩排彩排)
我是你最超级的依赖 (别再等待等待)
跟着我一起飞到未来 (爱情不用彩排彩排)
Oh~ oh~ Oh~ oh~
Oh~ oh~ Oh~ oh~
Oh~ oh~ Oh~ oh~ (my love)
Oh~ oh~ Oh~ oh~ (my love)
Oh~ oh~ Oh~ oh~ (my love)
Oh~ oh~ Oh~ oh~ (my love)


ROMANIZATION


Oh~chao ji chao ji de nü hai
Oh~super, super girl
Oh~oh~Oh~oh~

kan wo, kan kan wo, bu yao zong shi xiang zhe ta
look at me, look at me, don’t keep thinking about him
bu ai, bu ai, ta bu ai ni
don’t love, don’t love, he doesn’t love you
ni de wan mei sheng guo ta
Your perfection surpass him
bu yao ding zhe na shou ji
Don’t look at the hand phone any more
bu yao zai na san xin er yi
Don’t hesitate anymore
ni ming bai de, ni qing chu de, wo chao ji de nü hai
You understand, You’re clear, My super girl
you shi hou xiang qi ta song ni de hua, diu diao kuai diu diao ba
Occasionally you remember the times he gave you flowers, throw it away, quickly throw it away
hai you ta na zui mi ren de wei xiao, wang diao kuai wang diao ba
and his charming smile forget it, quickly forget it
ta de wen rou hai hui rang ni dian dao, xing lai kuai xing lai ba
his gentleness may make you dazed. wake up, faster wake up
ni de hao shi duo me shen mi
Your goodness is such an enigma
qing rang wo hao hao di bao mi
let me keep it a secret
Oh my Super girl, ni shi wo de Baby girl
Oh my Super girl, you are my Baby girl
ta kan bu jian ni de mei li, ping fan bei hou de mo li
he can’t see your beauty, ordinary back charm
Oh my Super girl, wo shi ni de super man
Oh my Super girl, I’m your super man
ni de yan shen rang wo zhao mi
your eyes hypnotize me
wei le ni wo shen me dou yuan yi
I’ll do anything for you
Oh~oh~Oh~oh~
Oh~oh~Oh~oh~
Oh~oh~Oh~oh~(my love)
Oh~oh~Oh~oh~(my love)
Oh~oh~Oh~oh~(my love)
Oh~oh~Oh~oh~(my love)
kan wo kan kan wo, bu yao zong shi sui zhe ta
look at me, look at me, don’t keep following him
ru guo ta shou xi huan ni, jiu suan zai mang ye neng gou deng dao ni
If he says he likes you, no matter how busy you are, he’ll wait for you
na yi ding shi ta shou de huang hua
He must be lying
na yi ding bu shi zhen xin de hua
That is not his sincere words
Oh~bie xiang xin ba, li kai ba
Oh~don’t believe, leave
Oh~kuai hui dao wo shen bian lai
Oh~ come back to my side
you shi hou xiang qi ta song ni de hua, diu diao kuai diu diao ba
Occasionally you remember the times he gave you flowers, throw it away, quickly throw it away
hai you ta na zui mi ren de wei xiao, wang diao kuai wang diao ba
and his charming smile forget it, quickly forget it
ta de wen rou hai hui rang ni dian dao, xing lai kuai xing lai ba
his gentleness may make you dazed. wake up, faster wake up
ni de hao shi duo me shen mi
Your goodness is such an enigma
qing rang wo hao hao di bao mi
let me keep it a secret
Oh my Super girl, ni shi wo de Baby girl
Oh my Super girl, you are my Baby girl
ta kan bu jian ni de mei li, ping fan bei hou de mo li
he can’t see your beauty, ordinary back charm
Oh my Super girl, wo shi ni de super man
Oh my Super girl, I’m your super man
ni de yan shen rang wo zhao mi
your eyes hypnotize me
wei le ni wo shen me dou yuan yi
I’ll do anything for you
kai xin de, nan guo de
Happily, sorrowfully
da ying ni, dou pei ni, dou pei ni
promise you, to always be with you, to always be with you
zun bei le quan shi jie zui hao de ai, zui gui de ai
Prepared the world’s best love, most expensive love
deng ni ban jin wo de xin li lai
Waiting for you to move into my heart
xing fu de quan li bu yao fang qi
Don’t give up the power of happiness
quan shi jie zui wan mei de wei yi
The one and only world’s most beautiful
Oh my Super girl, ni shi wo de Baby girl
Oh my Super girl, you are my Baby girl
ta kan bu jian ni de mei li, ping fan bei hou de mo li
he can’t see your beauty, ordinary back charm
Oh my Super girl, wo shi ni de super man
Oh my Super girl, I’m your super man
ni de yan shen rang wo zhao mi
your eyes hypnotize me
wei le ni wo shen me dou yuan yi
I’ll do anything for you
ni shi wo zui chao ji de nü hai (bie zai deng dai, deng dai)
You are my awesome super girl (Don’t wait anymore, anymore)
gen zhe wo yi qi fei dao wei lai (ai qing bu yong cai pai cai pai)
Come and fly to the future with me (Love doesn’t need to be rehearse, rehearse)
wo shi ni zui chao ji de yi lai(bie zai deng dai deng dai)
I’m your super (source of strength) (Don’t wait anymore, anymore)
gen zhe wo yi qi fei dao wei lai (ai qing bu yong cai pai cai pai)
Come and fly to the future with me (Love doesn’t need to be rehearse, rehearse)
Oh~oh~Oh~oh~
Oh~oh~Oh~oh~
Oh~oh~Oh~oh~(my love)
Oh~oh~Oh~oh~(my love)
Oh~oh~Oh~oh~(my love)
Oh~oh~Oh~oh~(my love)




ENGLISH TRANSLATION
Oh~super, super girl
Oh~oh~Oh~oh~
look at me, look at me, dont’ keep thinking about him
don’t love, don’t love, he doesn’t love you
Your perfection surpass him
Don’t look at the hand phone any more
Don’t hesitate anymore
You understand You’re clear My super girl
You remember the times he gave you flowers, throw it away, quickly throw it away
and also his charming smile forget it, quickly forget it
his gentleness may make you dazed. wake up, faster wake up
You seemed so mysterious
let me keep it a secret

Oh my Super girl, you are my Baby girl
he can’t see your beauty, ordinary back charm
Oh my Super girl, I’m your super man
your eyes hypnotize me
I’ll do anything for you
Oh~oh~Oh~oh~
Oh~oh~Oh~oh~
Oh~oh~Oh~oh~(my love)
Oh~oh~Oh~oh~(my love)
Oh~oh~Oh~oh~(my love)
Oh~oh~Oh~oh~(my love)
look at me, look at me, don’t keep following him
If he says he likes you, no matter how busy you are, he’ll wait for you
He must be lying
That is not his sincere words
Oh~don’t believe, leave
Oh~ come back to my side
You remember the times he gave you flowers, throw it away, quickly throw it away
and alos his charming smile forget it, quickly forget it
his gentleness may make you dazed. wake up, faster wake up
You seemed so mysterious
let me keep it a secret
Oh my Super girl, you are my Baby girl
he can’t see your beauty, ordinary back charm
Oh my Super girl, I’m your super man
your eyes hypnotize me
I’ll do anything for you
Happily, sorrowfully
I promise you, to always be with you,to always be with you
Prepared the world’s best love, most expensive love
Waiting for you to move into my heart
Don’t give up the power of happiness
The one and only world’s most beautiful
Oh my Super girl, you are my Baby girl
he can’t see your beauty, ordinary back charm
Oh my Super girl, I’m your super man
your eyes hypnotize me
I’ll do anything for you
You are my awesome super girl (Don’t wait anymore, anymore)
Come and fly to the future with me (Love doesn’t need to be rehearse, rehearse)
I’m your super (source of strength) (Don’t wait anymore, anymore)
Come and fly to the future with me (Love doesn’t need to be rehearse, rehearse)
Oh~oh~Oh~oh~
Oh~oh~Oh~oh~
Oh~oh~Oh~oh~(my love)
Oh~oh~Oh~oh~(my love)
Oh~oh~Oh~oh~(my love)
Oh~oh~Oh~oh~(my love)


KOREAN HANGUL


You are my super girl, 오직 그만 바라봐.
매일 같은 고민 전화 할까 말까 걱정 마.
이제 그만 됐어. 순애보. 바람둥이 같은 (그 사람)
널 사랑 안해, 사랑 안해 너무 지나쳐.
떠나버려 거지같은 녀석 (떠나 버려버려)
너를 낮춰 구걸하지 말아 (하지 마라마라)
감정이란 주고받는 보석 (잊어 버려버려)
그 녀석은 몰라 네가 정말 좋은 여자라는 걸.
Oh my super girl, 오직 나의 baby girl.
너를 몰라보는 그런 남자들이 바보야.
Oh my super girl, 너에게 난 Super man
사랑이란 감옥 속에 너를 그냥 버려두지 마.
Oh— Oh— Oh— Oh— My Love~
He is not superman, he must be mama boy.
어머니들 같은 맹목적인 관심만을 바라지
늑대들은 같아, 똑같지. 시작은 창대하지만,
시간이 흘러 가는대로 너를 버려두게 돼
떠나버려 그저 그런 녀석 (떠나 버려버려)
너를 좀 더 아끼는 법을 배워 (이제 배워배워)
사랑보다 우선인건 너지 (i will get it, get it)
이기적인 연민 속에 머문다면 그게 죄인걸
Oh my super girl, 오직 나의 baby girl.
너를 몰라보는 그런 남자들이 바보야.
Oh my super girl, 너에게 난 Super man
]사랑이란 감옥 속에 너를 그냥 버려두지 마.
내가 있잖아 (네 곁에선)
나를 봐 (can`t you see?)
지켜봐 (can`t you see?)
네 작은 상처까지 모두 나눠가질게
언제까지나 네 곁에서.
떠나버려 거지같은 녀석
너를 좀 더 아끼는 법을 배워
Oh my super girl, 오직 나의 baby girl.
너를 몰라보는 그런 남자들이 바보야.
Oh my super girl, 너에게 난 Super man
사랑이란 감옥 속에 너를 그냥 버려두지 마.
날 믿어. 맡겨. 지켜봐 (Oh my super, super)
널 많이 아껴. 지켜봐 (오직 나의 baby, baby)
날 믿어. 맡겨. 지켜봐 (Oh my super, super)
널 많이 아껴. 지켜봐 (너에게 난 Super, super)
Oh— Oh— Oh— Oh— My Love~

KOREAN ROMANIZATION

Oh~ you're my you're my baby girl

You're my super girl
ojik gŭman barabwa maeil gatŭn gomin
jŏnhwa halkka malkka gŏkjŏngma

ije gŭman dwaessŏ sunaebo
baram dongi gatŭn gŭ saram nŏl sarang anhae
sarang anhae nŏmu jinachyŏ

ttŏnabŏryŏ gŏji gatŭn nyŏsŏk (ttŏna bŏryŏ bŏryŏ)
nŏrŭl natchwo gugŏl haji mara (haji mara mara)
jamjŏngiran jugo bannŭn bosŏk (ijŏ bŏryŏ bŏryŏ)
gŭnyŏ sŏgŭn molla nega jŏngmal johŭn yŏjaranŭngŏl

Oh my Super Girl ojik naye Baby Girl
nŏrŭl molla bonŭn gŭrŏn namjadŭri baboya
Oh my super Girl nŏyege nan Super Man
sarangiran gamoksoge nŏrŭl gŭnyang bŏryŏ dujima

Oh~ my love, my love, my love

He is not Superman
He must be mamaboy
ŏmŏnidŭl gatŭn maengmok jŏgin gwanshimmanŭl baraji

aegidŭrŭn gata ttokgatji
shijagŭn changdae hajiman
shigani hŭllŏganŭn daero nŏrŭl bŏryŏ dumyŏndwae

ttŏnabŏryŏ gŭjŏ gŭrŏn nyŏsŏk (ttŏna bŏryŏ bŏryŏ)
nŏrŭl jomdŏ akkinŭn bŏbŭl baewo (ije baewo baewo)
sarangboda usŏningŏn nŏji (I will get it get it)
igijŏgin yŏnmin soge mŏmundamyŏn gŭge jweingŏl

Oh my Super Girl ojik naye Baby Girl
nŏrŭl molla bonŭn gŭrŏn namjadŭri baboya
Oh my super Girl nŏyege nan Super Man
sarangiran gamoksoge nŏrŭl gŭnyang bŏryŏ dujima

naega itjanha nae gyŏtesŏn narŭl bwa (can't you see)
jikyŏbwa (can't you see)
nae jagŭn sangchŏkkaji modu nanwo gajilge
ŏnkekkajina ne gyŏtesŏ
ttŏnabŏryŏ gŏjigatŭn nyŏsŏk
nŏrŭl jomdŏ akkinŭn bŏbŭl baewo

Oh my Super Girl ojik naye Baby Girl
nŏrŭl molla bonŭn gŭrŏn namjadŭri baboya
Oh my super Girl nŏyege nan Super Man
sarangiran gamoksoge nŏrŭl gŭnyang bŏryŏ dujima

nal midŏ matgyŏ jikyŏbwa (oh my super super)
nŏl manhi akkyŏ jikyŏbwa (ojik naye baby baby)
nal midŏ matgyŏ jikyŏbwa (oh my super super)
nŏl manhi akkyŏ jikyŏbwa (nŏyege nan super super) 


suka suka lagu ini...^^
gw kasih versi koreanya j ya...^^

NB : dowload dibawah ini...
►►DOWNLOAD VERSI KOREA◄◄

enjoy...^^


credit : http://sjfantasy.wordpress.com/

Komentar

Postingan populer dari blog ini

Chanyeol (EXO) & PUNCH --- Stay With Me [OST. Goblin]

HANGUL +ROMANIZATION 나의 두 눈을 감으면 Neoui du nuneul gameumyeon 떠오르는 그 눈동자 Tteooreuneun geu nundongcha 자꾸 가슴이 시려서 Jakku gaseumi siryeoseo 잊혀지길 바랬어 Ichyeojigil baraesseo 꿈이라면 이제 깨어났으면 제발 Kkumiramyeon ije kkaeeonasseumyeon jebal 정말 네가 나의 운명인 걸까 Jeongmal niga naui unmyeongin geolkka 넌 Falling You Neon Falling You 운명처럼 너를 Falling Unmyeongcheoreom neoreul Falling 또 나를 부르네 Calling Tto nareul bureune Calling 헤어 나올 수 없어 Heeo naol su eopseo 제발 Hold Me Jebal Hold Me 내 인연의 끈이 넌지 Nae inyeon-ui kkeuni neonji 기다린 네가 맞는지 Gidarin niga manneunji 가슴이 먼저 왜 내려앉는지 Gaseumi meonjeo wae naeryeoanneunji (Stay With Me) 내 마음속 깊은 곳에 Nae maeumsok gipeun gose 네가 사는지 Niga saneunji (Stay With Me) 내 안에 숨겨왔던 진실 Nae ane sumgyeowatdeon jinsil 나의 두 눈을 감으면 Naui du nuneul gameumyeon 떠오르는 그 눈동자 Tteooreuneun geu nundongcha 자꾸 가슴이 시려서 Jakku gaseumi siryeoseo 잊혀지길 바랬어 Ichyeojigil baraesseo 꿈이라면 이제 깨어났으면 제발 Kkumiramyeon ije kkaeeonasseumyeon jebal 정말 네가 나의 운명인 걸까 Jeongmal ni...

KiM Ah JoonG --- 별 (ByuL) [ OST 200 PounDs BeaUtY ]

HANGUL 바람결이 창을 흔들고 내 키만한 작은 나의 방위로 아름답게 별빛들을 가득 채워주네요 셀수없이 많은 별들은 지쳐있는 나를 어루만지며 내 맘 속에 가득담은 눈물 닦아주네요 많이 아파하지마 날 꼭 안은채 다독여주며 잘자라 위로해주네요 걷지못할만큼 힘에 겨워 아파와도 눈물이 앞을 가려와도 갖지못할 내 사랑 앞에도 나 웃을래요 잠시라도 곁에 행복했던 기억들은 가슴에 간직할게요 두 눈에 수 놓아진 저 별들처럼 영원히 꿈을 꾸듯 다가오네요 유난히도 밝은 나의 별 하나 눈부시게 반짝이며 어깨위로 내려와 자꾸 슬퍼하지마.. 손 꼭 잡은채 날 만져주며 따스히 날 감싸주네요 걷지못할만큼 힘에 겨워 아파와도 눈물이 앞을 가려와도 갖지못할 내 사랑 앞에도 나 웃을래요 잠시라도 곁에 행복했던 기억들은 가슴속에 간직할게요 두 눈에 수 놓아진 저 별들처럼 나 오늘만은 안 울어요 눈물이 가득 차와도 저기 저 별들처럼 나 웃을래요 oh~ 행복했던 기억 모두 가슴에 간직할게요 두 눈에 수 놓아진 저 별들처럼 영원히 ROMANIZATION Baram gyeoli changeul heundeulgo Nae gimalhan jakeun naui banwiro Areumdapge byeolbitdeureul gadeul chaewojuneyo Selsueobsi maneul byeoldeulreun jichyeoittneun nareul eorumanjimyeo Nae mam soge gadeukdameun nunmul dakkajuneyo Malhi apahajima Nal kkok aneunchae dadokyojumyeo Jaljara wirohaejuneyo Geotjimothalmankkeum hime kyeowo apawado Nunmuri apeul garyeowado Gajjimothal nae sarang apedo na useullaeyo Jamshirado gyeote haengbokhaet...

Loco & Punch --- Say Yes [ OST. Moon Lovers ]

HANGUL 니 눈앞에 왔잖아 내가 여기 있잖아 너의 입술로 말을 해줘 say yes say yes 나도 모르게 너에게 가고 있나봐 부는 바람에 내 맘 전할래 love is true 간지럽게만 느껴지던 눈 빛이 이제는 익숙 하단듯이 웃음 짓지 그 쪽으로 걸어가기만 하면 돼 라고 친구들은 계속해서 날 부추기지만 아직은 무거운 구두의 뒷 굽 차라리 벗어버리고 싶은 이 밤의 끝 손을 내밀어 줬으면 해 맨발로 너에게 뛰어갈 수 있게 끔 복잡하기만한 하루에 매 시간 머리를 굴리지만 난 지금에서야 깨달은 건데 결국 다 버려지고 너만 남아 지난 봄에는 널 우연히 봤고 더 이상은 우연이 아니였으면 해 스치기만 했던 너의 손을 잡고 어떤 길이라도 같이 걸었으면 해 니 눈앞에 왔잖아 내가 여기 있잖아 너의 입술로 말을 해줘 say yes say yes 나도 모르게 너에게 가고 있나봐 부는 바람에 내 맘 전할래 love is true 우우우우…i need u baby 너에게 하고 픈 말 내가 못다한 말 baby baby baby boy love is true 어디든 갈 수 있어 이건 거짓말이 아니야(약속해줘) 이제부터는 나의 옆이 제일 편한 자리야 입술을 오므리고 내는 소리와 같이 내 이름을 불러줬음 좋겠어 내가 뒤로 떨어져서 걷더라도 단지 이 목소리를 들어줬음 좋겠어 니 눈앞에 왔잖아 내가 여기 있잖아 너의 입술로 말을 해줘 say yes say yes 나도 모르게 너에게 가고 있나봐 부는 바람에 내 맘 전할래 love is true 내가 바라는 단 한가지 니가 내곁에 있어주는 것 니가 날 보며 웃어주는것도 내 얘길 들어주는것도 난 그걸로도 충분한데 you 너를 보며 웃잖아 두 눈이 말하잖아 너도 이렇게 대답해줘 say yes say yes 너라서 좋아 니가 날 울려도 좋아 너는 나의 모든 전부니까 love is true 우우우우…i ...